Sogar der Regent hat probleme, seine Ambitionen in Schach zu halten.
Tak, nawet regent miał problemy z kontrolą jego ambicji.
Zweitens erhalten wir die politischen probleme in mehreren aspekten.
Po drugie, mamy problemy polityczne w kilku aspektach.
Diese situation schafft viele zusätzliche probleme für marokko und die region insgesamt.
Taka sytuacja stwarza wiele dodatkowych problemów dla maroka i regionu w ogóle.
Die meisten probleme gelöst werden in diesem stadium.
Większość problemów zostanie rozwiązanych na tym etapie.
Sonst kriegt noch jemand mit, dass wir probleme haben.
Jeżeli bym się nie pokazał, to będzie znaczyło, że jest problem.
Delenn, auf unserem planeten gibt es große probleme.
Delenn, zdaje się, że mamy problem w domu.
Oder besser gesagt, gerade diese probleme erzeugen terrorismus.
Raczej, to właśnie te problemy rodzą terroryzm.
Der Graue Rat ist weg, die alten probleme tauchen wieder auf.
Gdy jej zabrakło, wszystkie stare problemy, dały znać znów o sobie.
Zum glück hatten wir keine probleme mit den Wachen.
Widzę, że nie miałaś problemów ze strażnikami.
Wir lösen ihre probleme, auch die kleinsten, die sie auch für sich selbst entscheiden.
Rozwiązujemy swoje problemy, nawet najmniejsze, oni też decydują się sami.
Ich weiß, dass ihr alle probleme habt.
Wiem, że wszyscy macie problemy.
Trotz der probleme ist das ein Job mit hohem profil.
Pomimo wszystkich problemów, takie stanowisko to prawdziwa konfitura.
Jeder von ihnen hatte vorteile und nachteile, aber in diesem fall gab es allgemeine probleme.
Każdy z nich miał zalety i wady, ale przy tym obecni byli wspólne problemy.
