Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protesten
Geflecteerde vorm van Protest
Vertaling van "protesten" in Pools
Aufgrund von Protesten und anderen Gründen wurde seine Umsetzung ständig verschoben.
Z powodu protestów oraz innych przyczyn jego realizacja była ciągle odsuwana w czasie.
Nur ein kleiner Teil hat etwas aus den Protesten mitgenommen.
Tylko mała część wyniosła coś z protestów.
Trucker, Rentner, Beamte gehen mit zwei großen Protesten auf die Straße...
Kierowcy ciężarówek, emeryci, urzędnicy wychodzą na ulice w dwóch dużych protestach...
Als Sie mir den Plan verkauften, haben Sie von Protesten nichts erwähnt.
Namawiając mnie na ten głupi plan, nie wspominałeś o protestach.
Die Verschlechterung der wirtschaftlichen Bedingungen, die in erster Linie auf Misswirtschaft der Regierung und internationale Sanktionen zurückzuführen ist, hat im Juli und Oktober 2012 zu mindestens zwei großen wirtschaftlichen Protesten geführt.
Pogarszające się warunki gospodarcze, spowodowane głównie nieprawidłowym zarządzaniem przez rząd i sankcjami międzynarodowymi, wywołały co najmniej dwa poważne protesty gospodarcze w lipcu i październiku 2012 r.
Erstens unsere Reaktion auf die Verstöße gegen Kernwerte der EU durch die moldauischen Behörden bei den Repressalien gegen junge Menschen und Journalisten nach den Protesten gegen die Wahlergebnisse.
Pierwsze to nasza odpowiedź na naruszanie przez władze Mołdawii podstawowych wartości europejskich w toku działań represyjnych przeciwko młodzieży i dziennikarzom, w odpowiedzi na protesty przeciwko wynikom wyborów.
Dutzende von Teilnehmern an den Protesten sind spurlos verschwunden.
Kilkudziesięciu uczestników protestów zniknęło bez śladu.
Einige schreiben Blogs, andere ignorieren es, und wieder andere schließen sich Protesten an.
Niektórzy piszą blogi, drudzy to ignorują, inni dołączają do protestów.
Mit weiteren Streiks und Protesten ist ja zu rechnen.
Spodziewamy się kolejnych strajków i protestów.
Nach zahlreichen Protesten wurde die Sperre aufgehoben.
Na skutek licznych protestów decyzję anulowano.
Diese App wird daran arbeiten, alle friedlichen Protesten und Demonstrationen im ganzen Land bekannt zu machen.
Ta aplikacja będzie działać do publikowania wszystkich pokojowych protestów i demonstracji w całym kraju.
Nach Protesten der Einheimischen wurde der Komplex aus dem Park verschoben und wäre in wenigen Monaten fertig.
Po protestach mieszkańców, kompleks został wywieziony z parku i byłby gotowy za kilka miesięcy.
Die bewaffneten Gruppen stammen nicht aus den friedlichen Protesten von Februar 2011.
Ugrupowania zbrojne nie wywodzą się z pokojowych protestów z lutego 2011 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protesten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 37 ms.
