Vertaling van "rassisch" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die NBA absorbiert das Team nach dem ersten Jahr und damit ein Ende zu setzen NBA-Spiele in einer Arena mit einem Namen, Protesten und Streikposten für seine rassisch unempfindliche Konnotationen hervorrufen würde.
NBA wchłaniane do zespołu po tym pierwszym roku, a tym samym położyć kres mecze NBA w arenie z nazwy, które wywołują protesty i linii pikiet na jego konotacje niewrażliwych rasowo.
Es handelte sich um die einzige Massenbekehrung einer großen Bevölkerungsgruppe, die rassisch mit den Judäern nichts gemein hatte (die Idumenäer waren immerhin „Brüder" gewesen).
Jest to jedyny w historii wypadek masowego nawrócenia na wiarę judejską ludu rasowo odmiennego (Idumeni byli 'braćmi').
Dies bedeutet, dass sich die Galiläer rassisch und politisch von den Judäern unterschieden.
Tak też, pod względem rasowym i politycznym Galilejczycy byli odrębni od Judejczyków.
Wenn Zivilisation eine Gesellschaft waren (da Toynbee sie betrachtete), würde dieses Wesen aus einem sicherem rassisch oder ethnisch homogenous Gruppe aus den Leuten bestehen, die eine politische Struktur und eine Kommunalerfahrung teilen.Die andere Möglichkeit würde Zivilisation in der Kultur der Gesellschaft ausgedrückt definieren sollen.
Jesli cywilizacja byla spoleczenstwem (tak jak to ujal Toynbee), podmiot ten skladalby sie z pewnej rasowo lub etnicznie jednorodnej grupy ludzi, która ma wspólna strukture polityczna i doswiadczenie komunalne.Inna mozliwoscia byloby okreslenie cywilizacji w kategoriach kultury spolecznej.
Ethnische Gruppen: rassisch homogen, es gibt eine kleine chinesische Gemeinschaft und einige ethnische Japaner.
Grupy etniczne: jednorodne rasowo, istnieje mała społeczność chińska i kilku etnicznych Japończyków.
Nein, ich bin da nicht rassisch.
Richtung... Richtung der rassisch...
w kierunku w kierunku rady...
Nicht rassisch, sondern ökonomisch.
Nie rasowy... tylko ekonomiczny.
Um ihre Wahlkreise in Einklang zu bringen, müssen sich die Demokraten an eine Art von rassisch schrägem Ausdruck mit der Bezeichnung "politische Korrektheit" halten.
Aby utrzymac demokratyczne okregi wyborcze, demokraci musza przestrzegac pewnego rodzaju sklonnosci do rasistowskiej ekspresji, zwanej "polityczna poprawnoscia".
Barack Obama, eine rassisch gemischte Person , ist so nah , wie sie zu einer demografisch Blended Kandidaten kommen , aber er hat eine polarisierende Figur.
Barack Obama, mieszana rasowo osoba, jest tak blisko, jak przychodza do demograficznie mieszanego kandydata, ale on byl postacia polaryzacji.
"Amadonit" ist eine mehr kulturelle und religiöse Bezeichnung als ein rassischer Begriff; rassisch betrachtet, waren die Amadoniten im Wesentlichen Andoniten.
"Amadonita" jest określeniem bardziej kulturowym i religijnym, niż rasowym; pod względem rasowym Amadonici byli zasadniczo Andonitami.
Tatsächlich ist er eine rassisch Mischperson, die einige Rennen-Eiferer "unzulänglich als Schwarzes" bezeichneten, als er erst für Büro Lauf, weil er nicht von den Sklaven abgestiegen wurde.
W rzeczywistosci jest mieszanym rasowym czlowiekiem, którego niektórzy zealotowie wyscigów nazywaja "niewystarczajaco czarna", kiedy po raz pierwszy ubiegal sie o urzad, poniewaz nie przyszedl z niewolników.
Das ist eine sehr rassisch aufgeladene Frage, nicht wahr?
