Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "reifen" in Pools
Vervoegen
Reggie, in einer reifen Beziehung lässt man einander nicht sitzen.
Reggie, ludzie nie rzucają się nawzajem w dorosłych związkach.
Karmische Tendenzen allerdings reifen nicht, sondern erschöpfen sich einfach.
Natomiast, tendencje karmiczne nie dojrzewają, lecz po prostu się wyczerpują.
Die Jugend wird frei atmen, kritisieren, sich irren und reifen dürfen.
Młodzież będzie mogła swobodnie oddychać, krytykować, popełniać błędy i dojrzewać.
Oft haben späte Sorten einfach keine Zeit, vollständig zu reifen.
Często późne odmiany po prostu nie mają czasu na pełne dojrzewanie.
Unreife Beeren verbleiben auf der Pflanze, damit sie weiter reifen können.
Niedojrzałe owoce pozostawiane są na krzewach, aby tam dojrzały.
Nur die Zeit wird die grüne Frucht auf dem Baum reifen lassen.
Jedynie czas sprawia, że dojrzewają zielone owoce na drzewie.
In reifen Früchten sollte die Farbe einen besonders gesättigten Grünton haben.
W dojrzałych owocach kolor powinien być szczególnie nasyconym zielonym odcieniem.
In der mittleren Blüte beginnen die Beeren gegen Ende August zu reifen.
W warunkach środkowego pasma jagody zaczynają dojrzewać pod koniec sierpnia.
Gekochte Sauce aus reifen kleinen Tomaten, zuerst Rosmarin und Zimt hinzufügen.
Gotowany sos z dojrzałych małych pomidorów, dodając najpierw rozmaryn i cynamon.
Alle drei Empfindungen sind problematisch und sie reifen aus Karma heran.
Wszystkie są problematyczne i są tym, co dojrzewa z karmy.
Sie erweckt Freundschaften mit Nachbarn und ihren weniger reifen Freunden.
Ona rozpoczyna przyjaźń z sąsiadami i jej mniej dojrzałymi przyjaciółmi.
Alle diese Bestandteile einer Erfahrung reifen aus vielen verschiedenen Ursachen gleichzeitig heran.
Każde doświadczenie ma wiele składników dojrzewających równocześnie z wielu różnych rzeczy.
Erdbeeren reifen auf den Beeten von der Südwestseite viel schneller.
Truskawki dojrzewają znacznie szybciej na łóżkach od strony południowo-zachodniej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reifen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6816. Exact: 6816. Verstreken tijd: 54 ms.
