Das ist ein riesen Gefallen, aber ich bräuchte noch einen kleinen.
To jest ogromna przysługa, ale potrzebuję jeszcze jednej malutkiej.
Wenn die Tür gesprengt wird, wird es einen riesen Krach geben.
Mit ihr geht soviel, es ist eine riesen Hilfe.
To naprawdę wielka pomoc, kiedy jej tyle nie ma.
Wenn die anderen das herausfinden gibt's hier einen riesen Aufstand.
Jesli dowiedzą się o tym inni, na bank wybuchną zamieszki.
Glückliche Spieler aus der ganzen Welt knacken riesen Jackpots...
Und ich brauche gerade wirklich ein riesen vertrauliches Haley Gespräch.
A ja teraz naprawdę potrzebuję pogadać od serca z Haley.
Selbst wenn, du hast einen riesen Vorteil, denn du bist eine richtige Schauspielerin.
Nawet jeśli, masz ogromną przewagę nad innymi, bo jesteś prawdziwą aktorką.
Pass auf, ich weiß, dass du riesen Stress mit mir hast.
Wiem, że masz do mnie żal.
Dann ist dein Leben nichts weiter, als ein riesen Witz.
Das ist 'ne riesen Chance für uns.
To naprawdę wielka szansa dla nas.
Mich gehen zu lassen wäre für diese Firma ein riesen Fehler.
Zwolnienie mnie będzie poważnym błędem tej firmy.
Ein süßes kleines Mädchen mit riesen Augen, mit Mandelaugen...
Z uroczą dziewuszką z wielkimi skośnymi oczami.
Und das alles ist eine riesen große Lüge.
I to wszystko to wielka blaga.
