Aber ehrlich gesagt, ich finde deine rolle besser als die hauptrolle.
Ale szczerze mówiąc, uważam, że twoja rola jest lepsza.
Am 24. Juni legte die Kommission eine Mitteilung mit dem Titel „Die öffentlichen Finanzen in der wwU 2008 - Die Qualität der öffentlichen Finanzen und ihre rolle für die Steuerungsinstrumente der EU" (5) vor.
W dniu 24 czerwca Komisja przedstawiła komunikat zatytułowany"finanse publiczne w UgW - 2008 r. rola jakości finansów publicznych z punktu widzenia ram zarządzania UE" 5.
Sie müssen auf der ersten Rolle beginnen und sich nach rechts strecken.
Musisz zacząć od pierwszej rolki i rozciągnąć się w prawo.
Molotow ging auf die zweite rolle im sekretariat.
Mołotow przeszedł na drugą rolę w sekretariacie.
Und wir werden sie kritisieren, solange sie nicht spielen eine wichtige politische rolle in der region.
I będziemy ich krytykować, dopóki nie odgrywają ważnej roli politycznej w regionie.
Ich wurde in eine fertige rolle hineingeboren.
Byłem urodzony do roli, która była przygotowana dla mnie.
welche rolle spielte babylon 5 für den Beginn des 1 00- jährigen Friedens?
Jaką rolę odegrał Babylon w stworzeniu 100 lat pokoju?
Was die rolle angeht, dafür gäbe jeder schauspieler Hollywoods alles.
Każdy aktor w Hollywood dałby wszystko, żeby dostać tę rolę.
Deine Rolle in alldem ist viel größer, als du glaubst.
Twoja rola jest o wiele większa, niż ci się zdaje.
Ich kann diese Rolle nicht mehr ausüben, aber du schon.
Oczywiście ja nie mogę już odgrywać tej roli, ale... ty możesz.
Ich behauptete dabei bald, wie du weißt, eine führende Rolle.
Ja odgrywałam przy tym wkrótce, jak o tym wiesz, rolę wiodącą.
Du solltest so sein und ich sollte jene Rolle spielen.
Powinieneś być taki, a ja muszę odgrywać tę rolę .
Du wärst fast gestorben, also verdienst du die Rolle.
A ty prawie umarłaś, więc zasługujesz na tę rolę.
