Holzmöbel müssen unbedingt einen eigenen natürlichen Schatten haben - vorzugsweise ist es dunkel.
Meble z drewna muszą koniecznie mieć swój naturalny odcień - lepiej jest ciemno.
Rot ist ein Schatten fröhlicher Menschen, kann aber gleichzeitig nervig sein.
Czerwony to odcień wesołych ludzi, ale jednocześnie może być denerwujący.
Es kann ein heller Farbakzent sein oder den Schatten eines Küchensets wiederholen.
Może to być jasny akcent kolorystyczny lub powtarzać odcień zestawu kuchennego.
Aber letzten Endes geht auch er vorüber, dieser schatten.
Ale w końcu, to wszystko przemija... ten cień.
Leise und schnell wie schatten müssen wir sein.
sie ist der schatten auf den Fotos nicht war?
To ona jest tym cieniem na zdjęciach, prawda?
Solche universellen Designs mischen sich perfekt mit Holz und schatten seine Wärme und Natürlichkeit.
Takie uniwersalne wzory doskonale komponują się z drewnem i cieniują jego ciepłem i naturalnością.
Der schemenhafte schatten, der im Osten lauert, nimmt nun Gestalt an.
Cień groźnie spoglądający ze wschodu, nabiera kształtu.
Théoden, Thengels sohn! Zu lange habt Ihr im schatten gesessen.
Théodenie... synu Thengla... zbyt długo przebywałeś pośród cieni.
Im schatten hinter den Bergen Versanken die Tage im Westen.
Es gibt viel Schatten draußen und es war relativ innen kalt.
Jest tam dużo cienia na zewnątrz i było stosunkowo zimno wewnątrz.
Es bewegte sich wie ein Schatten, aber da war nichts.
Poruszało się jak cień, ale niczego tam nie było.
Da ist immer so ein Schatten, den ich nicht wegkriege.
Tam jest coś w stylu cienia, którego nie mogę się pozbyć.
