Vertaling van "schatten-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tolle Grafik: hochauflösende Texturen, dynamische Licht, Schatten- und Partikeleffekte
Wspaniała grafika: wysokiej rozdzielczości tekstury, dynamiczne oświetlenie, cienie i efekty cząsteczkowe
HDR projects elements korrigiert Schatten-, Doppel- oder Geisterbilder ganz einfach mit der hochpräzisen automatischen Geisterbildentfernung.
HDR projects elements łatwo koryguje cienie, duplikację lub obiekty duchy automatycznie z wysokiej klasy efektem końcowym.
So eine mit weißem Sand, schatten- spendenden Palmen und blauem Wasser.
Taka z plażą i białym piaskiem i palmami... i chłodną, czystą, błękitną wodą?
Das Endergebnis der wöchentlichen Workshops wird eine Theatervorstellung (Schatten- und Puppen-Theater) für ein breiteres Publikum sowie das offizielle Ende des Workshops mit Diplomen (Zertifikate, für die Kursteilnehmer „Jugendkultur Animateur") sein.
Efektem końcowym tygodniowych warsztatów będzie przygotowanie spektaklu teatralnego (teatr cieni i lalek) prezentowanego szerszej publiczności, a także oficjalne zakończenie warsztatów wraz z rozdaniem dyplomów (certyfikatów) zdobycia umiejętności animacyjnych dla uczestników kursu "Młodzieżowego animatora kultury".
Unten können Sie ein Schwarz-Weiß-Foto sehen, das im Luminanzkanal korrigiert wurde. Schatten- und Sonnentöne wurde mit der Farbpipette gesetzt und auf die Kurven angewendet. Das Originalbild ist (1) und das korrigierte (2).
Poniżej możesz zobaczyć czarno- białą fotografię z korekcją kanału Jasność. Narzędzie wyboru ciemnych i jasnych tonów zostało użyte do określenia krzywych nakładanych na oryginał. Oryginalny obrazek oznaczono (1), poprawiony (2).
USA errichtet wird und eine Schatten- regierung den Kongress beherrscht.
Im ersten Schritt des Verfahrens würden die (Schatten-)Mautsätze für Lkw verhandelt und festgelegt, die der Staat dem Konzessionär zahlen müsste (Festlegung der Schattenmautsätze).
Na pierwszym etapie procedury konieczne było wynegocjowanie i określenie stawek opłat myta (wirtualnego) za przejazd pojazdów ciężarowych, które państwo musiało wypłacać koncesjonariuszom (określenie stawek myta wirtualnego).
Die WDR Funktion schafft Videoaufnahmen in einem breiten dynamischen Spektrum, was die Probleme der Schatten- und Lichtwechsel löst.
Ponadto WDR jest w stanie wychwytywać wideo o szerokim spektrum dynamicznym, które rozwiązuje problemy z częstymi zmianami światła i cienia.
