Durch die Wärme erweitern sich die Blutgefäße und der Blutdruck sinkt.
Pod wpływem ciepła naczynia się rozszerzają, a ciśnienie krwi spada.
Kondensation entsteht, wenn die Temperatur unter den Taupunkt sinkt.
Proces kondensacji zachodzi, gdy temperatura spada poniżej punktu rosy.
Der Blutzucker- und Cholesterinspiegel sinkt, der Blutdruck normalisiert sich.
Poziom glukozy i cholesterolu spadnie, ciśnienie krwi ulegnie normalizacji.
Sobald der Druck unter die Gefahrenschwelle sinkt, schließt das Sicherheitsventil direkt.
Gdy tylko ciśnienie spadnie poniżej progu zagrożenia, zawór bezpieczeństwa zamyka się natychmiast.
Er soll sehen, wie mein Stern steigt und seiner sinkt.
Chcę, by zobaczył, że gdy moja fortuna rośnie, jego maleje.
Gleichzeitig sinkt in vielen Fällen die aktive Mitwirkung an Volksbewegungen.
Jednocześnie w wielu przypadkach maleje uczestnictwo w inicjatywach społecznych.
Gleichzeitig sinkt der Östrogenspiegel und das gewohnte Gleichgewicht ist gestört.
W tym samym czasie poziom estrogenu spada, a równowaga jest zaburzona.
Es ist gut, dass die Arbeitslosigkeit sinkt und die Wirtschaft wächst.
Dobrze, że spada również bezrobocie i gospodarka się umacnia.
Beim Verbrennen sinkt der Sauerstoffgehalt in der Luft nämlich signifikant.
W rzeczywistości podczas spalania zawartość tlenu w powietrzu znacznie spada.
Natürlich steigt der Melatoninspiegel am Nachmittag an und sinkt dann am Morgen.
Oczywiście poziom melatoniny wzrasta po południu, a następnie spada rano.
Eine Person kann das Bewusstsein verlieren, sein Blutdruck sinkt, Krämpfe beginnen.
Osoba może stracić przytomność, jego ciśnienie krwi spada, zaczynają się konwulsje.
Sobald dieses Limit aufgebraucht ist, wird die Geschwindigkeit deutlich sinkt.
Po tym, jak ten limit będzie wyczerpany, prędkość znacznie spada.
Wenn die Temperatur sinkt, können hohe Luftfeuchtigkeit und Winterfrost absterben.
Gdy spada temperatura, wysoka wilgotność i zimowe mrozy, kultura może umrzeć.
