Inaczej spada mu poziom cukru we krwi i robi się dziwaczny.
Sonst fällt sein Blutzucker ab, und er wird sehr launisch.
Jak tylko coś na nią spada, nie ma odruchu obronnego.
Wenn etwas auf sie fällt, schützt sie sich nicht.
Pod wpływem ciepła naczynia się rozszerzają, a ciśnienie krwi spada.
Durch die Wärme erweitern sich die Blutgefäße und der Blutdruck sinkt.
W tym samym czasie poziom estrogenu spada, a równowaga jest zaburzona.
Gleichzeitig sinkt der Östrogenspiegel und das gewohnte Gleichgewicht ist gestört.
Twierdzi, że widział, jak coś spada z nieba.
Sagt, er hätte etwas vom Himmel fallen sehen.
Zdarza się, że ktoś spada z drzewa i umiera.
Man kann schon sterben, wenn man vom Baum fällt.
Gdy ciało spada z tej wysokości, robi się bałagan.
Wenn jemand aus der Höhe fällt, ist das eine Sauerei.
Tempera koryguje najdrobniejsze detale, ponieważ farba spada bardziej elegancko.
Tempera korrigiert die kleinsten Details, da die Farbe eleganter fällt.
Nadmiar gleby spada przez pęknięcia, a bulwy pozostają na zewnątrz.
Überschüssiger Boden fällt durch die Risse und die Knollen bleiben draußen.
Taśma spada na ziemię w środku szerokości lub nieco mniej.
Band fällt in der Mitte der Breite oder etwas weniger in den Boden.
Dobrze, że spada również bezrobocie i gospodarka się umacnia.
Es ist gut, dass die Arbeitslosigkeit sinkt und die Wirtschaft wächst.
Zdarza się także, że pająk nagle spada na mężczyznę.
Es kommt auch vor, dass eine Spinne plötzlich auf einen Mann fällt.
Tymczasem liczba osób w wieku produkcyjnym spada o milion rocznie.
Gleichzeitig sinkt die Zahl der Arbeitnehmer jedes Jahr um eine Millionen.
