Aber es muss sofort geändert werden, sobald es nass wird.
Ale musi zostać zmieniony natychmiast, jak tylko stanie się mokry.
Ansonsten, wenn ihr offiziell in den Tempel kommt und sobald...
W przeciwnym razie, przychodzisz do świątyni oficjalnie i jak tylko...
Ich sende es live, sobald sie mich hier rauslassen.
Pokażę to na żywo, gdy tylko mnie stąd wypuszczą.
Ihre kleinen gelblichen Blüten sollten gereinigt werden, sobald sie verblassen.
Ich małe, żółtawe kwiaty powinny zostać oczyszczone, gdy tylko znikną.
Sie werden sobald wie möglich, mit einem unserer Mitarbeiter verbunden.
Zostaną Państwo połączeni z naszym pracownikiem najszybciej jak tylko to będzie możliwe.
Dad sagte, du sollst ihn anrufen, sobald er heimkommt.
Tata prosił o telefon, jak tylko dojedzie do domu.
Aber sobald ich mich entscheide, werde ich einer von ihnen sein.
Ale mam zamiar być jednym z nich, jak tylko się zdecyduje.
Das kommt auch noch, Madam, sobald wir hier weg sind.
Go zrobię, panią, jak tylko chodzimy z tej wyspy.
Die Kontakte sollten sofort angemeldet werden, sobald sie abgeschlossen sind.
Styki powinny być rejestrowane od razu, jak tylko zostaną zakończone.
Sie sollten sofort auf das Problem reagieren, sobald es aufgetreten ist.
Powinieneś natychmiast zareagować na problem, gdy tylko się pojawi.
Und sobald wir etwas spirituelles Essen bekommen, werden wir glücklich sein.
I jak tylko zdobędziemy jakieś duchowe pożywienie, wtedy stajemy się szczęśliwi.
Er muss dich mögen, aber sofort vergessen, sobald du gegangen bist.
Ma cię polubić, ale jak tylko wyjdziesz ma o tobie zapomnieć.
Wir wollten ihr ein richtiges Begräbnis geben, sobald wir wieder unterwegs sind.
Mieliśmy zapewnić jej porządny pochówek, jak tylko wyruszymy w trasę.
