Ich kann es nicht glauben, dass ein Kleid soviel kosten kann.
Nie mogę uwierzyć, że jedna sukienka może tyle kosztować.
Glaubt mir, ich habe euch doppelt soviel gegeben wie mein Vater mir.
Wierzcie mi, dałem wam dwa razy tyle, ile mój ojciec mnie.
Ich kann keine Angestellte haben, die soviel über mich weiß.
Nie mogę mieć pracownika, który tak dużo o mnie wie.
Wo soviel rechtlicher Rauch aufsteigt, ist höchstwahrscheinlich irgendwo ein Feuer.
Jeśli jest tak dużo prawnego dymu, prawdopodobnie jest i ogień.
Ich weiß nicht, warum es... soviel Schmerz geben muß.
Nie wiem dlaczego musi być... tak wiele bólu.
Ihr gebt Mir soviel, Ich brauche auch nichts zu kaufen.
Wy dajecie Mi tak wiele, że nie muszę już nic kupować.
Ich glaube, soviel gemeinsam zu haben rechtfertigt wenigstens eine richtige Verabredung.
Uznałem, że tyle wspólnego zasługuje przynajmniej na jedną randkę.
Ich verstehe nicht, wieso Du soviel Zeit mit ihm verbringst.
Doprawdy, nie rozumiem, dlaczego spędzasz z nim tyle czasu.
Ich habe soviel Kraft in mir, du hast ja keine Ahnung.
Mam w sobie tyle energii, że nie masz nawet pojęcia.
Mein Wagen und soviel Sprit, wie ich tragen kann.
Mój samochód i tyle benzyny, ile mi się zmieści.
Es braucht soviel Öl wie Benzin, aber es gehört Ihnen.
Spala tyle oleju, co i benzyny, ale jest wasz.
Versuchen Sie soviel positive Kraft wie Sie nur können aufzubauen.
Starajmy się budować tyle pozytywnej siły, ile tylko możemy.
Er will dass Sie ihm soviel Zeit geben wie Sie können.
Sugeruje, żeby kupił pan tyle czasu ile tylko może.
