Trittleiter sollte leicht zu öffnen und zu schließen sein, stabile Beine haben.
Drabina stopniowa powinna być łatwa do otwarcia i zamknięcia, mieć stabilne nogi.
Das bedeutet politisch stabile Verhältnisse, persönliche Sicherheit, wirtschaftliche Entwicklung.
Oznacza to politycznie stabilne stosunki, bezpieczeństwo osobiste i rozwój gospodarczy.
Seine einfache Integration, stabile Leistung und gute Qualität werden gut garantiert.
Łatwa integracja, stabilna wydajność i dobra jakość są dobrze gwarantowane.
Der extrem stabile Stahlrahmen zeugt von höchster Qualität und bietet maximale Sicherheit.
Wyjątkowo stabilna, najwyższej jakości rama stalowa zapewnia maksymalne bezpieczeństwo.
Die ganze Maschine ist einfach auszuprüfen und hat stabile Leistung.
Cała maszyna jest łatwa do debugowania i ma stabilną wydajność.
Dies hat uns nicht nur Wohlstand, sondern auch eine stabile Demokratie gebracht.
Te elementy przyniosły nam nie tylko dobrobyt, ale i stabilną demokrację.
Um stabile Immunität zu entwickeln, auch Therapie für mehrere Monate.
Aby rozwinąć stabilną odporność, także terapia przez kilka miesięcy.
Adamour erlaubte mir wieder eine stabile Erektion wie in meinen besten Jahren.
Adamour pozwoliło mi znów uzyskać stabilną erekcję, jak w moich najlepszych latach.
Trotz seiner Größe hat der Tisch eine zarte, doch zugleich stabile Form.
Pomimo dużych gabarytów stół ma delikatną, a zarazem stabilną formę.
Eine stabile Verbesserung wird nur erreicht, wenn die Anweisungen genau befolgt werden.
Stabilną poprawę osiąga się tylko wtedy, gdy instrukcje są dokładnie przestrzegane.
Wärmende Wände des Kellers auf beiden Seiten sorgen für eine stabile Temperatur.
Ocieplając ściany piwnicy po obu stronach, zapewnisz stabilną temperaturę.
Dies ist eine einfach zu bedienende, schnelle und stabile Sound Recorder-Software.
Jest to prosty w obsłudze, szybkie i stabilne oprogramowanie rejestratora dźwięku.
Der Euro hat sich als starke, glaubwürdige und stabile Währung erwiesen.
Euro okazało się walutą bardzo dobrą, wiarygodną i stabilną.
