Zur Ausstattung gehören Funktionen für die integrierte Testerstellung sowie die Inspektionsansicht und -statistik.
Do wyposażenia należą funkcje do zintegrowanego tworzenia testów oraz widok przeglądu i statystyka przeglądu.
Bedenken wir, dass diese Zahlen mehr sind als trockene Statistik.
Pamiętajmy, że te dane to nie jest sucha statystyka.
Die Statistik über Schlachtungen in Schlachthöfen ist von jedem Mitgliedstaat monatlich zu erstellen.
Każde państwo członkowskie przygotowuje miesięczne dane statystyczne dotyczące uboju w rzeźniach.
Die Vertragsparteien kommen überein, Kooperationsmaßnahmen im Bereich der Statistik zu fördern.
Strony zobowiązują się promować działania w zakresie współpracy statystycznej.
Für die Überprüfung und Bewertung der Einstellungspolitik, -praxis und -statistik von WSP.
w celu dokonywania przeglądu i oceny zasad związanych z zatrudnianiem oraz statystyk WSP.
Sie sind sehr schwer zu berechnen, so dass niemand führt eine Statistik.
Są one bardzo trudne do wyliczenia, więc nikt nie prowadzi statystyk.
Doch es ist wichtig, eine weitere Statistik an Bord zu nehmen.
Jednak ważne jest, żeby wziąć pod uwagę inne statystyki.
Zehneinhalb Millionen Kinder, das ist nicht einfach nur eine Statistik.
Dziesięć i pół miliona dzieci to nie tylko liczba w statystyce.
Die diesjährige Statistik zeigt jedoch, dass diese Befürchtungen völlig unbegründet waren.
Tegoroczne statystyki pokazują jednak, że obawy te były całkowicie bezpodstawne.
Laut Statistik haben weltweit ein Fünftel der Frauen diese Krankheit.
Według statystyk jedna piąta kobiet na całym świecie cierpi na tę chorobę.
Laut Statistik bricht jede dritte Ehe aus verschiedenen Gründen zusammen.
Według statystyk co trzecie małżeństwo rozpada się z różnych powodów.
Anhand der Statistik kann man sehen, ob man sich verbessert hat.
Na podstawie statystyk można zobaczyć, czy nastąpiła poprawa.
Die übersichtliche Statistik über die Finanzen des Haushalts gibt es noch obendrauf.
Jasne statystyki dotyczące finansów gospodarstwa domowego wciąż są na topie.
