Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stetig
Vertaling van "stetig" in Pools
Diese Entwicklung geschieht stetig und ist überall um uns herum sichtbar.
Taka ewolucja dzieje się stale i jest wszędzie wokół nas.
So lassen sich die stetig steigende Anforderungen der Industrie optimal realisieren.
W ten sposób można optymalnie spełniać stale rosnące wymagania przemysłu.
Dies ist eine extrem wichtige Frage, deren Bedeutung stetig zunimmt.
To niezmiernie ważna sprawa, która coraz bardziej nabiera znaczenia.
Wir haben die Technologie auf unserer Seite, die sich stetig verbessert.
Po naszej stronie stoi technologia, która jest coraz lepsza.
Ihre Auftritte reißen das Publikum so mit, daß die Fangemeinde stetig wächst.
Ich występy tak bardzo porywają publiczność, że szeregi ich fanów ciągle rosną.
Die Emissionen aus dem Verkehr hingegen steigen stetig an und sind besonders besorgniserregend.
Emisje z transportu natomiast ciągle wzrastają i stanowią powód do obaw.
Täglich kommen neue, aufregende Strecken hinzu und erweitern das Portfolio stetig.
Codziennie dodawane są nowe, ekscytujące trasy, które stale poszerzają dostępne portfolio.
Als Ihr flexibler, kompetenter Partner entwickeln wir unsere Produkte stetig weiter.
Będąc elastycznym i kompetentnym partnerem, stale rozwijamy nasze produkty.
Entsprechend werden die Maschinen stetig weiterentwickelt und ihre Technik verbessert.
Konstrukcje maszyn są rozwijane, a stosowane w nich technologie stale poprawiane.
Viele Designer versuchen, dieses Material zu verwenden, dessen Popularität wächst stetig.
Wielu projektantów spróbuje użyć tego materiału, którego popularność stale rośnie.
Zudem optimieren wir stetig den Energieeinsatz gemessen an der verarbeiteten Menge Kunststoff.
Stale optymalizujemy również nasze zużycie energii w stosunku do ilości przetwarzanych tworzyw sztucznych.
Arbeitsplatten aus dem Laminat gewinnen ihren Platz, die Popularität wächst stetig.
Blaty z laminatu wygrywają swoje miejsce, popularność stale rośnie.
Unser stetig wachsendes, internationales Team ist der Schlüssel unseres Erfolgs.
Nasz stale powiększający się zespół międzynarodowych pracowników jest kluczem do naszego sukcesu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stetig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2216. Exact: 2216. Verstreken tijd: 46 ms.
