Dziecko będzie stale i chętnie robić to, co lubi.
Das Kind wird ständig und gerne tun, was ihm gefällt.
Bo wydaje się, że śmierć stale podąża za tobą.
Weil es scheint, als ob dir der Tod ständig folgt.
Pracujemy proaktywnie oraz stale oceniamy nasze procesy i potencjalne zagrożenia.
Wir arbeiten proaktiv und prüfen unsere Verfahren kontinuierlich auf mögliche Risiken.
Car Care jest dynamiczna aplikacja mobilna i jest stale rozwijana.
Autopflege mobil ist eine dynamische App und wird kontinuierlich weiterentwickelt.
Podobno umarl bedac dzieckiem, ale stale powraca do zywych.
Angeblich starb er als Kind, aber er kommt immer wieder zurück.
Podobnie jak innym, mnie także trudno być stale dobrym.
Es fällt mir so schwer wie jedem anderen, immer gut zu sein.
Ale nie pomaga nam to zbytnio, gdy mieszkanie jest stale głośne.
Aber es hilft uns nicht viel wenn die Wohnung ständig laut ist.
Tak, musisz stale pracować nad sobą i doskonalić swoje umiejętności.
Ja, du musst ständig an dir arbeiten und deine Fähigkeiten verbessern.
Możesz także umieścić tutaj to, co jest stale potrzebne.
Auch können Sie hier setzen, was ständig benötigt wird.
Musimy być stale aktywny, jeśli chcesz, aby być skuteczne.
Wir müssen ständig aktiv, wenn Sie effizient sein möchten.
Aby system mięśniowy funkcjonował prawidłowo, musi być stale zaangażowany.
Damit das Muskelsystem ordnungsgemäß funktioniert, muss es ständig beteiligt sein.
Z powodzeniem się rozwija, jest aktywnie reklamowana i stale poszerza listę klientów.
Es entwickelt sich erfolgreich, wird aktiv beworben und erweitert ständig die Kundenliste.
Z tego też powodu trzeba się stale dokształcać w tej materii.
Daher muß man sich auch auf diesem Gebiet ständig fortbilden.
