Wenn ich einen Täter entkommen lasse, bedroht er andere Zivilisten.
Jak sprawca ucieknie, będzie zagrożeniem dla innych niewinnych ludzi.
Also kam der Täter zufällig zum Unfallort und brachte sie zum Krankenhaus.
Więc sprawca pojawił się tam przypadkiem i zabrał ją do szpitala.
Für Betriebsinhaber Ein Täter benötigt nur wenige Minuten um einzubrechen.
Dla firm Przestępca potrzebuje tylko kilku minut aby się włamać.
Ich weiß nur, dass ein Streifenwagen schwer bewaffnete Täter gesehen hat.
Wiem tylko, że patrol natknął się na ciężko uzbrojonych przestępców.
Der Täter wollte nicht, dass sie so stirbt.
Jej zabójca nie chciał, by zginęła w ten sposób.
Dennoch kann man schwer schlussfolgern, dass es derselbe Täter war.
To nie dowód, że to ten sam zabójca.
Arvin hat mir alles anvertraut, was ich als Täter wissen muss.
Arvin ufa mi we wszystkim co musiałbym wiedzieć by być sprawcą.
Das Urteil macht deutlich, dass Täter nicht straffrei bleiben.
Wyrok ten pokazuje, że sprawcy nie mogą liczyć na bezkarność.
Also gute Chancen, das er Opfer ist, nicht Täter.
Więc są szanse, że jest ofiarą, a nie sprawcą.
Zudem sind viele Täter gar nicht auf die großen Dinge aus.
Ponadto wielu sprawców wcale nie jest nastawionych na duże rzeczy.
Wir wetten nicht darauf, ob unsere Nummern Opfer oder Täter sind.
Nie obstawiamy, czy nasze numery są ofiarami czy sprawcami.
Die Täter sind überwiegend männlich, die Opfer in der Mehrzahl weiblich.
Sprawcami są przeważnie mężczyźni, a większość ofiar to kobiety.
Regierungen müssen Gewalt verhindern, die Opfer schützen und die Täter bestrafen.
Rządy muszą zapobiegać przemocy, chronić jej ofiary i karać jej sprawców.
