Examples with "und Programm-Managements" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trägt zu Prüfungen und Audits des Projekt- und Programm-Managements bei, um die Einhaltung von Standards sicherzustellen.
Przyczynia się do przeglądu i audytu zarządzania projektem i programem w celu zapewnienia zgodności ze standardami.
Andere resultaten
Der Anstieg in der Verwaltung bezieht sich auf Anforderungen in den Bereichen Übersetzungs- und Dolmetscherdiensten, juristischen Expertisen und Programm-Management, die aus Kroatiens Beitritt resultieren.
Wzrost w dziedzinie administracji pokrywa potrzeby w postaci tłumaczeń, a także ekspertyzy zarządzania programami wynikającymi z członkostwa Chorwacji.
Dies beinhaltet Projekt- und Programm-Management, die Lieferantenanbindung, Mapping, Implementierung, Support und technische Abläufe.
Jego zadania obejmują zarządzanie projektami i programami oraz operacje/usługi z zakresu implementacji i wsparcia technicznego.
Der Anstieg in der Verwaltung bezieht sich auf Anforderungen in den Bereichen Übersetzungs- und Dolmetscherdiensten, juristischen Expertisen und Programm-Management, die aus Kroatiens Beitritt resultieren.
Und wir zeigen Ihnen, welche Probleme, Risiken und Wechselwirkungen es zu beachten gilt. Anschließend bauen wir bewährte, skalierbare Prozesse für das Portfolio- und Programm-Management auf und verbinden sie mit unserer leistungsstarken PPC-Plattform.
Następnie konstruujemy solidne, skalowalne procesy zarządzania portfelem i programami, które korzystają z potencjału naszej platformy PPC - to wszystko z użyciem narzędzi organizacyjnych firmy Microsoft, które pracownicy dobrze znają, takich jak Microsoft Project Server i SharePoint.
Projekt- und Programm-Management: Fragen zu Planung, Überwachung, Evaluierung usw., die sich auch auf relevante finanzielle Aspekte, Kommunikation und Qualitätssicherung erstrecken.
Zarządzanie projektami/programami: pytania sprawdzają wiedzę w zakresie zarządzania projektami/programami (planowanie, monitorowanie, ocena itp.), jak również związanych z tym aspektów dotyczących kwestii finansowych, zdolności komunikacyjnych i zapewniania jakości.
Die Nachfrage nach PRINCE2 Schulungen erhöhte sich jedoch parallel zur Notwendigkeit, Mitarbeitern allgemeine Fertigkeiten im Projekt- und Programm-Management zu vermitteln. Wir hatten also den Eindruck, dass das System verbessert werden musste.
Ponieważ jednak zapotrzebowanie na szkolenia PRINCE2 rosło, podobnie jak potrzeba ogólnych umiejętności zarządzania projektami i programami szkoleniowymi dla pracowników, uznaliśmy, że system ten należy usprawnić.
Im Hinblick auf die Notwendigkeit eines effizienten und soliden Programm-Managements muss die Europäische Kommission in der Lage sein, das Programm mit adäquaten Programm-Managementkontrollen und Instrumenten zu führen, bei voller Respektierung der politischen Vision und der Gegebenheiten der Europäischen Union als Ganzes.
Co do potrzeby efektywnego i solidnego zarządzania projektem, Komisja Europejska musi być w stanie prowadzić program przy zastosowaniu odpowiednich środków i narzędzi kontrolnych służących jego zarządzaniu, przy pełnym uwzględnieniu wizji politycznej oraz warunków politycznych Unii Europejskiej jako całości.
Aus der Teilchenphysik, aus der klassischen Philologie, aus der Buchkonservierung, aus der antiken Mathematik, aus der Datenverwaltung, aus der wissenschaftlichen Bildverarbeitung und dem Programm-Management.
Fizycy cząstek elementarnych, filologowie klasyczni, konserwatorzy książek, eksperci od starożytnej matematyki, zarządzania danych, programowania i obrazowania naukowego.
Programm-Management und Innovation: Spezialisierte Projektmanager widmen sich der Betreuung von kritischen Laborprogrammen unserer Kunden, wie etwa Laborverlagerung und -umschichtung sowie Initiativen zur Wertschöpfung.
Zarządzanie programami i innowacje: nasz zespół wykwalifikowanych kierowników projektów skupia się na wspieraniu najważniejszych programów laboratoryjnych naszych klientów, w tym relokacji i reorganizacji laboratoriów oraz innowacyjnych inicjatywach generujących wartość dodaną.
Diese folgen dem Organisationsdiagramm, das aufdeckt, welche Personen überwachen, die Angestellte.Kostenstellen sind Unterteilungen der Abteilungen der Agentur.Z.B. die Programm-Management- und Auswertungsabteilung (PM& E) hat drei Kostenstellen: Verwaltung, Hauptprojekte und Vertragsmanagement.
Sa sledzic schemat organizacyjny, który objawia których osoby nadzoruja którym pracownicy. centra kosztowe sa podzialy wydzialów agencji.Na przyklad, program zarzadzania i oceny Dzial (PM & E) posiada trzy centra Koszt: administracja, projektów inwestycyjnych oraz zarzadzania umowami.
Das Konzept und das Management des Programms werden als zufrieden stellend beurteilt.
Dessen Herausforderung liegt im Auswahlverfahren der Förderanträge und im Management des Programms.
Jego zdaniem głównym wiążącym się z nim wyzwaniem jest przede wszystkim procedura wyboru wniosków o dofinansowanie oraz zarządzanie programem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
