Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vereint
Vertaling van "vereint" in Pools
Spieler vereint in der Familie, die durch Paten geleitet wird.
Gracze zjednoczeni w rodzinie, który jest kierowany przez ojców chrzestnych.
Wir haben meine Mutter und ihre Hexen besiegt, weil wir vereint waren.
Pokonaliśmy raz naszą matkę i jej wiedźmy, ponieważ byliśmy zjednoczeni.
Du und ich werden nur vereint sein... in unseren Träumen.
Ty i ja możemy być razem... jedynie w naszych marzeniach.
Bis wir wieder vereint sind, verlässt niemand diese Stadt.
Póki nie będziemy razem, nikt nie opuści tego miasta.
Was alle Anemonen vereint, ist ihre Abneigung gegen Zugluft.
To, co łączy wszystkie zawilce, to ich niechęć do szkiców.
In solchen Zeiten sollten wir an das denken, was uns vereint.
W takim momencie, powinniśmy pamiętać, co nas łączy.
Es vereint die Details, von denen man sich vorher nicht vorstellen konnte.
Łączy w sobie szczegóły, których kombinacji wcześniej nie można było sobie wyobrazić.
Aber nicht isoliert, sondern vereint, indem wir einen gemeinsamen Raum schaffen.
Ale nie w izolacji, lecz razem, tworząc wspólną przestrzeń.
Und die Affen sind nicht besser, wenn vereint in einer Packung.
I małpy nie są lepsze, jeśli zjednoczona w opakowaniu.
Ob das Horn Zauberkraft besitzt oder nicht, es hat uns vereint.
Czy ten róg jest czarodziejski czy nie zebrał nas razem.
Es gibt sogar eine Mischsprache, die Elemente aus beiden Sprachen vereint.
Istnieje nawet język mieszany, który łączy elementy z obu języków.
Ihr bleibt vereint, wenn die weißen Flügel des Todes eure Tage scheiden.
Będziecie razem, kiedy białe skrzydła śmierci rozproszą wasze dni.
Dies ist ein georgischen Radio, das alte und moderne georgianische Lieder vereint.
Jest to radiowy, który łączy gruziński starożytne i współczesne pieśni gruzińskie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vereint in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3742. Exact: 3742. Verstreken tijd: 47 ms.
