Examples with "von Open-Source-Software und" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein weiterer Schwerpunkt sind die Verbesserung der Qualität von Open-Source-Software und der Verbreitungspraktiken.
51. ersucht die Kommission, eine Studie zu Konflikten zwischen den Anwendern von Open-Source-Software und den Zertifizierungsbehörden in Bezug auf SDR-Systeme zu erstellen;
zwraca się do Komisji o przeprowadzenie badań na temat konfliktów dotyczących radia programowalnego SDR (ang. software defined radio) między użytkownikami oprogramowania "open source" i organami certyfikującymi;
Andere resultaten
"Close the Gap" fördert auch den Einsatz von Open Source Software und Linux Betriebssystemen.
Durch die Förderung von Open Source Software möchten die Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission dem Outsourcing von Software-Entwicklung in Drittländer entgegenwirken.
Promując oprogramowanie open source, Państwa Członkowskie oraz Komisja Europejska mają nadzieję przeciwdziałać zlecaniu tworzenia oprogramowania do krajów trzecich.
Die Notiz warnt jedoch, daß die Anwender von Open-Source-Software gesetzliche Lizenzbestimmungen erfüllen und sich der Bedingungen bewußt sein müssen.
Jednakże notatka ostrzega także, że używając programów Open Source należy przestrzegać "prawnych wymogów licencyjnych" i zdawać sobie sprawę z tego co za sobą pociągają.
Bitcoin (BTC) ist ein Zahlungssystem von einem Open-Source-Software-System entwickelt und erstellt von Satoshi Nakamoto in 2009.
Bitcoin (BTC) to system płatniczy wprowadzony w 2009 r. Jako oprogramowanie open-source przez firmę Satoshi Nakamoto.
Die OER-Bewegung ergänzt den bereits bestehenden Trend zur Verbreitung von Software (Open Source Software) und Forschungsergebnissen (frei zugängliche Veröffentlichung).
Inicjatywa OER jest uzupełnieniem już ustalonej praktyki udostępniania oprogramowania (oprogramowanie open source) i wyników badań (ogólnodostępne publikacje naukowe).
Die Power Progress Community ist eine Non-Profit Vereinigung, getragen von Freiwilligen, welche inspiriert sind von der Open Source Hardware und Software Bewegung.
Power Progress Community jest stowarzyszeniem non-profit, składa się z ludzi przyczyniających się na zasadzie dobrowolności, i jest inspirowane przez ruch Open Source Hardware/Software.
Diese App ist Open Source-Software und wird in der Freizeit entwickelt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
