Examples with "oprogramowania open source oraz" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wysiłki będą również koncentrować się na poprawie jakości oprogramowania open source oraz na praktycznych zastosowaniach.
Ein weiterer Schwerpunkt sind die Verbesserung der Qualität von Open-Source-Software und der Verbreitungspraktiken.
Uczestnicy sympozjum przeanalizują konsekwencje własności bio-intelektualnej i oprogramowania open source oraz sposoby, w jakie rozwiązania te mogą przyczynić się do rozwoju gospodarczego.
Auf dem Symposium werden folgende Punkte analysiert: Auswirkungen des Besitzstands von geistigem Eigentum im Bereich Biowissenschaften, Open-Source-Software und ihr Beitrag zu wirtschaftlicher Entwicklung, Konsequenzen des menschlichen Genomprojekts und anderer Projekte für Wissenschaft und Gesellschaft.
Rozwiązanie IBM Db2 Hybrid Data Management oferuje możliwość wyboru dowolnego typu bazy danych lub hurtowni danych, najlepszego w swojej klasie oprogramowania Open Source oraz wykorzystania istniejących inwestycji.
IBM Db2 Hybrid Data Management bietet Ihnen die Möglichkeit, einen beliebigen Datenbank- oder Data-Warehouse-Typ auszuwählen, die beste Software oder Open-Source-Software zu nutzen und Ihre vorhandenen Investitionen optimal einzusetzen.
Andere resultaten
Profesor Moglen nie ustaje w wysiłkach dyplomatycznych na rzecz skonstruowania szerokiej, skoordynowanej koalicji, którą można by przeciwstawić SCO, zarówno na polu prawnym, jak i w mediach. Poszukiwania sojuszników prowadził m.in. wśród Ruchów Wolnego Oprogramowania i Open Source oraz ogółu przemysłu technologicznego.
Professor Moglen setzt sich in den Freie-Software- und Open-Source-Bewegungen und überall in der Technologiebranche für diplomatische Bemühungen ein, um eine breite, aufeinander abgestimmte Koalition gegen SCO zusammenzubringen, sowohl rechtlich als auch in den Medien.
Mamy nadzieję, że będziesz zadowolony z naszego oprogramowania open source.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
