Vor Ort muss lediglich der wasser- und stromseitige Anschluss vorgenommen werden.
Na miejscu należy wykonać przyłącze wody i prądu.
1 den allgemeinen Bereich der Hafenanlage, einschließlich seiner wasser- und landseitigen Zugänge, zu beobachten;.
1 obserwacji ogólnego obszaru obiektu portowego, w tym dostępu do niego od strony lądu i wody;
Die Formel ist wasser- und feuchtigkeitsbeständig.
Formuła jest odporna na wodę, wilgoć i sebum.
Streng abdichtend, wärmeisolierend, wasser-, feuer- und feuchtigkeitsbeständig
Ściśle uszczelniające, termoizolacyjne, odporne na wodę, ogień i wilgoć
Das Modul wird im Gebäude installiert und je nach Ausführung über wasser- oder kältemittelführende Leitungen mit der Außeneinheit verbunden.
Moduł ten jest zamontowany w budynku i, zależnie od wykonania, połączony z urządzeniem zewnętrznym instalacją wypełnioną wodą lub czynnikiem chłodniczym.
Je nach erforderlicher Leistung und Einbauraum können wasser- oder luftgekühlte LED-Systeme passend sein.
Chłodzone wodą lub chłodzone powietrzem systemy LED można dopasować w zależności od wymaganej wydajności i dostępnej przestrzeni montażowej.
Heute gibt es viele Mid-Range und High-End-robuste Smartphones, die wasser- und staubresistent sind.
W dzisiejszych czasach istnieje wiele średnich i wysokiej klasy, wytrzymałych smartfonów, które są odporne na wodę i kurz.
Die Farbschicht hat wasser- und schmutzabweisende Eigenschaften, aber wenn nötig, kann die lackierte Oberfläche mit einer Seifenlösung gewaschen werden.
Warstwa farby ma właściwości odpychające wodę i brud, ale w razie potrzeby pomalowaną powierzchnię można przemyć roztworem mydła.
Vor über 30 Jahren begann das Unternehmen mit der Entwicklung wasser- und energiesparender Produkte.
Rozwój produktów oszczędzających wodę i energię firma rozpoczęła już przed 30 laty.
Im Gegensatz zu einer Reihe von Finishing-Materialien, flüssige Tapeten "atmen", sind sie wasser- und wasserabweisend, was die Entwicklung von Feuchtigkeit, Schimmel und Treibhauseffekt im Raum verhindert.
W przeciwieństwie do wielu materiałów wykończeniowych, płynne tapety "oddychają", są odporne na wodę i wodę, co zapobiega rozwojowi wilgoci, pleśni i efektu cieplarnianego w pomieszczeniu.
Sie sind feuer-, wasser-, feuchtigkeits- und korrosionsbeständig und werden daher in Schifffahrt, Bergbau, Petrochemie, Bahntechnik, Lebensmittel- und Pharmaindustrie eingesetzt.
Są odporne na ogień, wodę, wilgoć oraz korozję, dzięki czemu znajdują zastosowanie w przemyśle morskim, górniczym, petrochemicznym, kolejowym, a także spożywczym czy farmaceutycznym.
Praktisches Gartenset, wasser- und witterungsbeständig
Praktyczny zestaw ogrodowy odporny na wodę i warunki atmosferyczne
Deshalb ist dieses robuste Schnurlostelefon sowohl stoßfest als auch wasser- und staubabweisend.
Dlatego właśnie ten trwały telefon bezprzewodowy jest odporny na rozpryski wody, pył i wstrząsy.
