Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die webereinf
Vertaling van "weberei" in Pools
tkalnię
tkalni
tkalnia
tkacki
Hervorragende Weberei und strukturelle Integrität machen unsere Rattan Blumentopf eine willkommene Ergänzung im Freien.
Znakomita tkactwo i strukturalna integralność sprawiają, że donica z doniczki jest mile widzianym dodatkiem na świeżym powietrzu.
Heute ist hier die Exposition Lausitzer Gebirge - Natur und Menschen, Geologie, Bergbau, Wirtschaft, Glashüttenwesen und Weberei, regionale Architektur und bedeutende Denkmäler untergebracht.
Obecnie znajduje się w niej ekspozycja Góry Łużyckie - przyroda i ludzie, geologia, górnictwo, gospodarka, szklarstwo i tkactwo, architektura miejscowa oraz unikalne zabytki.
Auf der Rückseite des Stuhls können Sie eine einfache Weberei durchführen, die eine bemerkenswerte Dekoration wird.
Z tyłu krzesła można wykonać proste tkanie, które stanie się zauważalną dekoracją.
Geschmiedete Schaukelstühle, von denen Fotos vor uns präsentiert werden, haben eine vorzeigbare und reiche Erscheinung, die klassische Weberei nachahmt.
Kute fotele bujane, których zdjęcia prezentujemy przed nami, mają reprezentacyjny i bogaty wygląd, imitujący klasyczne tkanie.
Auch im benachbarten Rengersdorf ließ er eine Baumwollspinnerei und -weberei mit 750 Beschäftigten errichten, verkaufte sie jedoch schon bald weiter.
W sąsiednich Krosnowicach wybudował przędzalnię bawełny i tkalnię, zatrudniających 750 osób.
In der Zeit von 19:30 bis Mitternacht an Wochentagen und bis 02:00 Uhr am Freitag und Samstag, den Angestellten im Restaurant OLD Weberei unterzubringen.
W okresie od 19:30 do północy w dni powszednie i do 02:00 w piątek i sobotę, aby pomieścić personel restauracji STARY tkalnię.
Die Essenz der Weberei ist ziemlich einfach, aber gleichzeitig einzigartig.
Esencja tkania jest dość prosta, ale jednocześnie wyjątkowa.
Die zweite Methode besteht aus einer speziellen Weberei, die alle drei Schichten verbindet.
Druga metoda polega na specjalnym tkaniu, które łączy wszystkie trzy warstwy.
Specialized Weberei und Ausrüstung für die Endbearbeitung produziert ein umfassendes Sortiment an hochwertigen Gürteln.
Specjalistyczny sprzęt tkania i wykończenia produkuje szeroką gamę wysokiej jakości pasów.
Maschinen für die Spinnerei, Weberei, Strickerei und Wirkerei
Maszyny do obróbki wstępnej, przędzenia, tkania i dziania
Händler in neuen und gebrauchten Maschinen für die Spinnerei, Weberei, Strickerei und Verarbeitung.
Dystrybutorzy w nowych i pre-owned maszyn do przędzenia, tkania, dziania i przetwarzania.
Wie die Welt der Spinne auf das Netz ihrer eigenen Spinnerei beschränkt ist, so ist die Welt eines Mannes auf die Gedanken seiner eigenen Weberei beschränkt.
Ponieważ świat pająka jest ograniczony do własnej sieci przędzenia, świat człowieka ogranicza się do myśli o jego własnym tkaniu.
Das Rohmaterial für die Weberei kann an einem Ort geerntet werden, an dem sich eine große Anzahl von Bäumen befindet (Wald, Park, Waldgürtel usw.).
Surowiec do tkania można zbierać w miejscu, w którym znajduje się duża liczba drzew (las, park, pas leśny itp.).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weberei in het Duits
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 30 ms.
