Ein weiteres Mal haben wir gelernt, dass wir nicht besonders sind.
Po raz kolejny dowiedzieliśmy się, że nie jesteśmy specjalni.
Das ist ein weiteres Beispiel... wie unsere Ärzte hier wachsen.
To tylko kolejny przykład na to, jak nasi lekarze wzrastają.
Coleus hingegen mildert den Gesamteindruck und ist ein weiteres strukturelles Element.
Coleus jednak zmiękcza wrażenie jako całość i jest kolejnym elementem fakturalnym.
Die Turbinen sind ein weiteres Symbol unseres Einsatzes für zukünftige Generationen.
Turbiny są kolejnym symbolem realizacji naszych zobowiązań wobec przyszłych pokoleń.
Und jetzt willst du, dass ich ein weiteres deiner Geheimnisse bewahre.
A teraz chcesz, żebym chronił kolejną z twoich tajemnic.
Wie sich herausstellt, ein weiteres opfer des terroranschlags wurde ein amerikanischer soldat.
Jak się okazuje, kolejną ofiarą zamachu stał się amerykański żołnierz.
Nur sechs Jahre später konnte das Team ein weiteres Atom herstellen.
Zaledwie sześć lat później zespół był w stanie stworzyć kolejny atom.
Ein weiteres Thema, dessen wir uns unbedingt annehmen müssen, ist Wasser.
Kolejną sprawą, z którą z pewnością musimy się uporać, jest woda.
Ein weiteres Praktikum naht und wir baten um ein leeres Blatt Papier.
Kolejny więzień zbliża i również poprosił o pustym arkuszu papieru.
Zwei Doppelhäuser, eine Waldmauer und ein weiteres großes Familienhaus.
Dwa bliźniacze domki, ściana lasu i kolejny, duży rodzinny dom.
Ein weiteres Ziel war die Bestimmung der optimalen Dämmdicke für die Heizkabel.
Kolejnym celem było określenie optymalnej grubość izolacji dla przewodu grzejnego.
Ein weiteres großes Plus ist der Schutz vor zu niedrigem Wasserstand.
Kolejnym dużym plusem jest to, że ma ochronę przed niskim poziomem wody.
Es ist daher erforderlich, die Operation um ein weiteres Jahr zu verlängern.
Z tego względu należy przedłużyć funkcjonowanie operacji na kolejny rok.
