Seht es in euren Gedanken und euer Körper wird dem folgen.
Ujrzyjcie to w swoim umyśle, a ciało zrobi to samo.
Dieses Ergebnis ist ausgezeichnet und wird dem gesamten Binnenmarkt zugute kommen.
Jest to doskonały wynik, który przysporzy korzyści całemu rynkowi wewnętrznemu.
Danach erfolgt die Neuberechnung und der Rest wird dem Kunden erstattet.
Glitzerndes Metall wird dem allgemeinen Klangbild folgen und es harmonisch ergänzen.
Nichts wird dem Zufall überlassen und jedes kleinste Detail wurde sorgfältig bedacht.
Nic nie jest pozostawione przypadkowi, a każdy szczegół został minut dokładnie rozważyć.
Der Inhalt hier wird dem Leser sofort mit einem Aktionsplan zu beginnen.
Und genau damit wird dem eigenen Körper viel Gutes getan.
I w ten sposób można zrobić bardzo wiele dobrego dla własnego ciała.
Somit wird dem Einwand bezüglich einer möglichen Konzentration der Einfuhren entgegengewirkt.
W związku z tym wniosek dotyczący możliwej koncentracji przywozu został uwzględniony.
Diese Entscheidung wird dem Antragsteller mit ausführlicher Begründung schriftlich mitgeteilt.
Die Natur dieses Tieres wird dem Jahr zugeschrieben, das es symbolisiert.
Eine solche Integration wird dem Innenraum kaum ein Wohnzimmer der Harmonie geben.
Taka integracja raczej nie sprawi, że wnętrze będzie pokojem harmonii.
Das Produktangebot wird dem sich wandelnden Markt und dem Konsumentenbedarf angepasst.
Oferta produktowa dostosowana jest do zmieniającego się rynku i potrzeb konsumenta.
Dazu wird dem Wein auch Alkohol zugesetzt und anschließend pasteurisiert.
Do wina dodaje się także alkohol, a następnie pasteryzuje.
