All he had to do was take command of the sub.
كُلّ هو كان لا بُدَّ أنْ يَعمَلُ إستلمَ قيادة الغواصةَ.
The teacher took command of the classroom, ensuring every student felt engaged and focused.
تولت المعلمة قيادة الفصل، وتأكدت من أن كل طالب يشعر بالمشاركة والتركيز.
When their leader fell ill, the deputy had to take command of the campaign.
عندما مرض قائدهم، كان على النائب أن يتولى قيادة الحملة.
During the emergency, the fire chief had to take command of the rescue operation quickly.
خلال حالة الطوارئ، اضطر رئيس الإطفاء إلى تولي قيادة عملية الإنقاذ بسرعة.
When the manager left, it was time for him to take command of the team.
عندما غادر المدير، كان الوقت مناسبًا له لتولي قيادة الفريق.
During the exercise, the vice admiral demonstrated exceptional command of the naval fleet.
خلال التمرين، أظهر نائب الأميرال قيادة استثنائية لأسطول البحرية.
After hours of confusion, they finally elected someone to take command of the situation.
بعد ساعات من الارتباك، أخيرًا اختاروا شخصًا لتولي القيادة للوضع.
In fact, they gave me command of the base.
في الحقيقة، لقد منحوني القيادة على هذه القاعدة.
His confidence allowed him to take command of the meeting without hesitation.
سمحت له ثقته بتولي القيادة في الاجتماع دون تردد.
I assumed command of an extremely sloppy, badly handled ship.
لقد توليت قيادة سفينة قذرة للغاية وسيئة التعامل معها.
Sarah decided to take command of the group project to ensure its success.
قررت سارة تولي قيادة مشروع المجموعة لضمان نجاحه.
Thus you'll get command of the army you want so much.
وهكذا تحصل على قيادة الجيش التي تريدها بشدة.
At the conference, she was chosen to take command of the planning committee.
في المؤتمر، تم اختيارها لتولي قيادة لجنة التخطيط.