Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued attack
Examples with "continued attack" and their translation in Arabisch
I think the Osman Kavala case particularly extremely disturbing as it suggests a continued attack on civil society.
أعتقد أن قضية عثمان كافالا مزعجة للغاية على نحو خاص لأنها تدل على هجوم متواصل على المجتمع المدني.
We condemn in the strongest terms the continued attack on United Nations peacekeeping forces even as we deeply regret the loss of innocent Somali lives.
إننا ندين بكل ما في وسعنا الاعتداء المستمر على قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام ونأسف أشد الأسف على فقد الأرواح الصومالية البريئة.
Andere resultaten
We are particularly disturbed about the continued attacks against civilians and humanitarian operations.
ويساورنا القلق بشكل خاص لاستمرار شن الهجمات ضد المدنيين والعمليات الإنسانية.
I am particularly concerned about the continued attacks against minorities in Ninewa Governorate.
ويساورني القلق بصورة خاصة إزاء استمرار الهجمات ضد الأقليات في محافظة نينوى.
The past year has seen continued attacks on demonstrators.
شهد العام الماضي استمرار التعدي على المتظاهرين.
Continued attacks and looting will make it impossible to carry on the humanitarian activities effectively.
واستمرار الهجمات وأعمال السلب سيجعل من المستحيل الاضطلاع بالأنشطة الإنسانية بصورة فعالة.
Also, more people are being displaced because of continued attacks.
كما أن هناك المزيد من الأشخاص الذين يدخلون في عداد المشردين داخليا نتيجة لاستمرار الهجمات.
Continued attacks on the United Nations, its staff and other humanitarian agencies cannot be tolerated.
فلا يمكن التهاون مع الهجمات المتواصلة على الأمم المتحدة وموظفيها والوكالات الإنسانية الأخرى.
Council members reiterated their condemnation of continued attacks on UNAMID peacekeepers.
وكرر أعضاء المجلس تأكيد إدانتهم لاستمرار الهجمات التي تستهدف حفظة السلام التابعين للعملية المختلطة.
The Transitional Federal Government is under attack, but it is resisting those continued attacks.
وتتعرض الحكومة الاتحادية الانتقالية للهجوم، غير أنها تقاوم تلك الهجمات المستمرة.
Even some Yemenis who oppose the Houthis would prefer to live under their rule than endure the continued attacks.
ويفضل بعض اليمنيين الذين يعارضون الحوثيين الحياة تحت حكمهم على تحمل الهجمات المتواصلة.
However, not retaliating for the strikes also carries the risk of leaving Saudi Arabia exposed to continued attacks.
لكن عدم الرد على الهجمات يخلف السعودية عرضة للهجمات المستمرة.
As a result of the continued attacks, he sought refuge in a relative's house nearby.
ونتيجة لتواصل الهجمات، بحث عن ملجأ له في بيت أحد أقاربه في مكان قريب.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continued attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1669. Exact: 2. Verstreken tijd: 143 ms.
