Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development programmes
Geflecteerde vorm van development programme
Vertaling van "development programmes" in Arabisch
برامج تنمية
البرامج الإنمائية
برامج تطوير
برامج إنمائية
برامجها الإنمائية
والبرامج الإنمائية
للبرامج الإنمائية
برامج تنموية
بالبرامج الإنمائية
برامج نماء
برنامج تنمية
برامج النهوض
Additionally, labour market development programmes had helped workers to find jobs.
وأضافت أن برامج تنمية سوق العمل ساعدت العاملين على العثور على وظائف.
A number of youth development programmes were also initiated or strengthened.
وتم أيضا بدء أو تعزيز عدد من برامج تنمية الشباب.
African leaders should enhance ownership of national development programmes by citizens.
وينبغي أن يشجع القادة الأفريقيون امتلاك المواطنين زمام البرامج الإنمائية الوطنية.
There are only a few development programmes for rural women.
ليس هناك سوى عدد قليل من البرامج الإنمائية الخاصة بالمرأة الريفية.
Personal and professional development programmes were empowering staff to manage their careers.
وساهمت برامج تطوير القدرات الشخصية والمهنية في تمكين الموظفين من إدارة حياتهم الوظيفية.
We also need to ensure that development programmes reach people who need them.
ويتعين علينا أيضا أن نكفل وصول البرامج الإنمائية إلى الشعوب التي تحتاج إليها.
Investment in rural women can make development programmes more productive.
كما أن الاستثمار في المرأة الريفية يمكن أن يجعل البرامج الإنمائية أكثر انتاجية.
Based on such a strategy, many successful development programmes were implemented.
وبناء على هذه الاستراتيجية، نُفذ كثير من البرامج الإنمائية الناجحة.
Such resources should be used to finance the development programmes of developing countries.
فهذه الموارد ينبغي استخدامها في تمويل البرامج الإنمائية للبلدان النامية.
Some development programmes target income-generating activities to absorb the demobilized.
واستهدفت بعض البرامج الإنمائية أنشطة مدرة للدخل من أجل استيعاب هؤلاء المسرحين.
Number of skills development programmes designed and implemented for the affected population.
وعدد برامج تنمية المهارات التي صممت ونُفذت لصالح السكان المتضررين.
These efforts are not being made in isolation from other development programmes.
وهذه الجهود لا تُبذل في معزل عن البرامج الإنمائية الأخرى.
It aims to achieve synergies and complementarity through other social development programmes.
ويهدف البرنامج إلى تحقيق التآزر والتكامل من خلال برامج تنمية اجتماعية أخرى.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor development programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5759. Exact: 5759. Verstreken tijd: 68 ms.
