We can see, for instance, this from rooftop solar panels.
يمكن أن ترى هذا، مثلاً، من الألواح الشمسية على السطح.
I'd learned to never be belligerent with policemen, for instance.
تعلّمتُ مثلا، ألاّ أكون عدوانيّا أبدا مع رجال الشّرطة.
It may shift attention away from the default-mode network, for instance.
وقد يكون من شأنها أيضا تحويل الانتباه بعيدا عن الشبكة المعيارية، مثلا.
And it has some advantages, in comparison with philosophy, for instance.
يتمتع ببعض المزايا، إذا ما قورِن بالتفكير الفلسفي مثلًا.
Imagine you have some extra cash, a million dollars, for instance.
لنفترض أنكم حصلتم على مبلغ كبير من المال مثلا مليون دولار.
It can be some event or news, for instance.
على سبيل المثال، قد يكون الإعلان أو بعض الأخبار.
There are mobile phones for instance that have voice changers.
هناك هواتف محمولة على سبيل المثال تحتوي على مغيرات صوتية.
Atropine is used for instance in cases of sarin poisoning.
ويستخدم الأتروبين في حالات التسمم بغاز السارين على سبيل المثال.
This is the case if you for instance retract your consent.
ينطبق هذا، على سبيل المثال، إذا قمت بسحب موافقتك.
The internet, for instance, has developed so fast making...
الانترنت، على سبيل المثال، تطور بسرعة كبيرة مما يجعل...
You can not link to certain servers, for instance locations.
لا يمكنك الاتصال بخوادم معينة على سبيل المثال، المواقع فقط.
Exploiting obvious errors of the game, for instance to duplicate items.
إستغلال الأخطاء الواضحه في اللعبه، على سبيل المثال إذدواج الأغراض.
Now that's why, for instance, antibiotic resistance has evolved.
ولهذا السبب، على سبيل المثال، تطورت مقاومة المضادات الحيوية.