Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme budget implications
Vertaling van "programme budget implications" in Arabisch
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
آثار في الميزانية البرنامجية
للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
الآثار في الميزانية البرنامجية
والآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
الآثار المترتبة على الميزانية البرنامجية
آثار على الميزانية البرنامجية
آثار الميزانية البرنامجية
الآثار على الميزانية البرنامجية
الآثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية
الآثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية
Statements of programme budget implications will be issued in such instances where required.
وفي هذه الحالات سيتم إصدار بيانات عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية حسب الاقتضاء.
His delegation had questions and reservations concerning the statement of programme budget implications.
وقال إن وفد بلده لديه أسئلة وتحفظات بشأن بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية.
Accordingly the present statement of programme budget implications is based on the following assumptions
ولذلك، يستند هذا البيان بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على الافتراضات التالية
All major conferences should also be provided with programme budget implications, regardless of geographic location.
كما ينبغي تزويد جميع المؤتمرات الرئيسية بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية بصرف النظر عن الموقع الجغرافي.
Her delegation's position was to avoid programme budget implications where possible.
إن موقف وفدها هو تجنب حدوث آثار في الميزانية البرنامجية حيثما يكون ذلك ممكنا.
That paragraph had been the subject of lengthy negotiations and consultations with many delegations on account of its programme budget implications.
وكانت هذه الفقرة محل مفاوضات ومشاورات طويلة مع وفود عديدة بسبب ما يترتب عليها من آثار في الميزانية البرنامجية.
The present note does not address programme budget implications of various proposals referred to therein.
ولا تعالج هذه المذكرة الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على المقترحات المختلفة الواردة فيها.
All the statements of programme budget implications should be available before informal consultations could take place on them.
ويتعين أن تكون جميع البيانات المتعلقة بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية متاحة قبل إمكان إجراء المشاورات غير الرسمية بشأنها.
Additional expenditures arising from programme budget implications and revised estimates must be contained within the level of the contingency fund.
ويجب حصر النفقات الإضافية الناجمة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة ضمن مستوى صندوق الطوارئ.
One element in that regard concerned the need for the membership to receive accurate and timely information on the programme budget implications.
ويتعلق أحد العناصر في هذا الصدد بضرورة أن تكون الدول الأعضاء على معرفة دقيقة وفي حينها بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية.
For outputs added at the request of intergovernmental bodies, there was no indication that programme budget implications were provided.
وبالنسبة الى النواتج المضافة بطلب من الهيئات الحكومية الدولية، لا توجد إشارة الى تقديم الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية.
It appeared that his delegation's position with regard to the need for statements of programme budget implications had been misunderstood.
وأضاف قائلا إنه يبدو أن موقف وفده فيما يتعلق بالحاجة إلى توفير بيانات الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية لم يفهم فهما صحيحا.
In addition, it is imperative that delegations submit those draft resolutions that might entail programme budget implications as early as possible.
وعلاوة على ذلك، لا بد أن تقدم الوفود مشاريع القرارات التي قد تترتب عليها آثار في الميزانية البرنامجية في أقرب وقت ممكن.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme budget implications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1096. Exact: 1096. Verstreken tijd: 46 ms.
