Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
representative
Vertaling van "representative" in Arabisch
Definitie
وَكِيلَة
For her immigration case, a legal representative was crucial in navigating the bureaucracy.
في قضيتها المتعلقة بالهجرة، كان وجود ممثل قانوني ضروريًا للتنقل في البيروقراطية.
They had to fire the sales representative for unethical practices last month.
كان عليهم فصل ممثل المبيعات بسبب ممارسات غير أخلاقية الشهر الماضي.
The customer service representative repeated my street address to verify it.
كررت ممثلة خدمة العملاء عنوان الشارع الخاص بي للتحقق منه.
The team analyzed a representative sample to draw meaningful conclusions.
قام الفريق بتحليل عينة ممثلة للتوصل إلى استنتاجات ذات مغزى.
Stratified sampling helps researchers gather more representative data for their studies.
يساعد العينة الطبقية الباحثين في جمع بيانات أكثر تمثيلاً لدراساتهم.
They chose a proxy representative to address concerns raised by the members.
اختاروا ممثلاً نائبًا لمناقشة المخاوف التي أثيرت من قبل الأعضاء.
Choosing the right legal representative can lead to more successful legal outcomes.
يمكن أن يؤدي اختيار الممثل القانوني الصحيح إلى تحقيق نتائج قانونية أكثر نجاحًا.
Each ward in the city has its own elected representative for local issues.
كل منطقة في المدينة لها ممثل منتخب خاص بها للقضايا المحلية.
A representative from the works council explained the new policy changes to staff.
شرح ممثل من مجلس العمال التغييرات الجديدة في السياسات للموظفين.
When dealing with lawsuits, hiring a legal representative is often the best strategy.
عند التعامل مع الدعاوى القضائية، يكون توظيف ممثل قانوني هو الاستراتيجية الأفضل غالبًا.
Patients often designate a legal representative to make healthcare decisions on their behalf.
غالبًا ما يعين المرضى ممثلاً قانونياً لاتخاذ قرارات الرعاية الصحية نيابةً عنهم.
Finding a skilled legal representative is essential for winning your trial.
إيجاد ممثل قانوني ماهر هو أمر ضروري للفوز في قضيتك.
The company's legal representative ensured all documents were properly submitted.
تأكد ممثل الشركة القانوني من تقديم جميع المستندات بشكل صحيح.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met representative: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
representative office n.
مَكْتَب تَمْثِيل
"The firm opened a representative office in Tokyo to meet potential partners."
account representative n.
مَسْؤول حِسابات
"The account representative ensured all clients were happy with the service."
sales representative n.
مَنْدُوب مَبِيعَات
"She worked as a sales representative for a pharmaceutical company."
union representative n.
مندوب النِقابة · مُمَثِّل النِّقابَة
"The union representative negotiated better terms for the employees."
class representative n.
مُمَثِّل الصَّفّ · مُمَثِّل الفَصل
"Maria was elected class representative at the beginning of the school year."
authorized representative n.
مُمَثِّل مُفَوَّض
"Only an authorized representative can sign the contract for the company."
authorised representative n.
مُمَثِّل مُعْتَمَد
"Only an authorised representative can sign the contract on behalf of the firm."
management representative n.
مُمَثِّل الإِدَارَة
"The management representative attended the union meeting to discuss the new contract."
manufacturer's representative n.
مُمَثِّل الشَّرِكة المُصَنِّعَة
"The manufacturer's representative visited the store to showcase the new products."
chief representative n.
مُمَثِّل رَئِيسِيّ
"She was appointed chief representative of the charity in the region."
legal representative n.
وَكيل قانوني · مُمَثِّل قانوني
"The legal representative signed the documents at the court hearing."
representative body n.
هَيْئَة تَمْثِيلِيَّة
"The new representative body will advise the government on education policy."
representative democracy n.
ديمُقراطِيَّة تَمثِيلِيَّة
"Representative democracy is common in many Western countries."
representative government n.
حُكُومَة تَمْثِيلِيَّة
"The country adopted a representative government to ensure fair representation."
representative money n.
نَقود مُمَثَّلَة · نَقود مُغَطّاة
"Representative money could be exchanged for gold at the bank."
representative sample n.
عينة ممثلة
"The survey used a representative sample of 1,000 people."
representative sampling n.
العَيِّنَةُ التَّمْثِيلِيَّة
"They used representative sampling to match the survey group to the city."
permanent representative n.
مُمَثِّل دائِم
"The country's permanent representative addressed the council about the crisis."
personal representative n.
مُمَثِّل شَخْصِي
"He served as her personal representative in court."
representative action n.
دَعْوَى تَمْثِيلِيَّة
"The consumers filed a representative action against the company for hidden fees."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor representative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31710. Exact: 31710. Verstreken tijd: 92 ms.
