Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution
Vertaling van "solution" in Arabisch
The couple wants to bargain, aiming for a win-win solution.
يرغب الزوجان في التفاوض بهدف الوصول إلى حل يرضي الجميع.
Every recursive solution hinges on the proper definition of a base case.
كل حل تكراري يعتمد بشكل كبير على التعريف الصحيح للحالة الأساسية.
Always check if the sponge can take up the cleaning solution.
تحقق دائمًا مما إذا كانت الإسفنجة تستطيع امتصاص محلول التنظيف.
For a better effect, use concentrated vinegar in your cleaning solution.
للحصول على تأثير أفضل، استخدم الخل المُركَّز في محلول التنظيف.
This temporary solution can't take the place of real reform.
هذا الحَلُّ المؤقَّت لا يُمكِن أن يَحُلَّ مَحَلَّ الإصلاحِ الحقيقي.
This solution should resolve the issues we faced last week.
يجب أن تحل هذه الحلول المشاكل التي واجهناها الأسبوع الماضي.
She had to hack a solution for the unexpected issue at work.
كان عليها أن تجد حلاً للمشكلة غير المتوقعة في العمل.
They will find a solution, whatever challenges they must overcome.
سيجدون حلاً، مهما كانت التحديات التي يجب عليهم التغلب عليها.
Mixing ethanol with water creates a clear solution that's widely used.
خلط الإيثانول مع الماء ينتج محلولًا شفافًا يُستخدم على نطاق واسع.
I love the new washing solution that helps fight tough grease.
أحب الحل الجديد للغسيل الذي يساعد على التخلص من الدهون الصعبة.
Conflicting advice can lead to confusion about the best solution.
يمكن للنصائح المتضاربة أن تؤدي إلى ارتباك بشأن أفضل الحلول.
A gift card is a perfect solution for last-minute holiday shopping.
البطاقة الهدية هي الحل الأمثل للتسوق في اللحظات الأخيرة لعيد الميلاد.
The proposed solution is far from ideal, but it's a start.
الحل المقترح بعيد كل البعد عن المثالية، لكنه بداية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met solution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
cookie-cutter solution n.
حل نمطي · حل جاهز
"The company offered a cookie-cutter solution to all its clients."
! solution in search of a problem n.
حَلّ لِمُشْكِلَة غَيْر مَوْجُودَة
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! duct tape solution n.
حَلّ مُرْتَجَل
"The software patch was a duct tape solution until a proper update was released."
middle-of-the-road solution n.
حَلّ وَسَط
"The committee chose a middle-of-the-road solution to satisfy everyone."
band-aid solution n.
حَل مُؤَقَّت · حَل تَرْقِيعِي
"The software update was just a band-aid solution to a deeper problem."
cookbook solution n.
حَلّ جاهِز · حَلّ مُعَدّ مُسْبَقًا
"He used a cookbook solution to fix the software bug."
off-the-shelf solution n.
حَلّ جاهِز
"The company chose an off-the-shelf solution for their software needs."
catchpenny solution adj.
سَطْحِي جَذَّاب · رَخِيص جَذَّاب
"The proposal was just a catchpenny solution to the complex problem."
temporary solution n.
حَلّ مُؤَقَّت
"Using a fan is a temporary solution to the heat problem."
ideal solution n.
حَل مِثالِي · حَل أَمثَل
"The team brainstormed until they found the ideal solution."
magic solution n.
الحَلّ السِّحْرِي
"There is no magic solution for climate change."
sample solution n.
حَلّ نَموذَجيّ · حَلّ مِثاليّ
"The teacher posted a sample solution for the homework online."
model solution n.
حَل نَمُوذَجِي
"The model solution for the experiment was shared with all the students."
no solution in sight n.
لَا حَلّ فِي الْأُفُق
"The traffic congestion is worsening with no solution in sight."
saline solution n.
مَحْلُول مِلْحِيّ
"The nurse prepared a saline solution for the patient."
solution provider n.
مُقَدِّم حُلول · مُوَفِّر حُلول
"The firm hired a solution provider to manage its cloud migration."
stopgap solution n.
حَل مُؤَقَّت
"We used a stopgap solution to patch the leak."
design solution n.
حَلّ تَصْمِيمِيّ
"The architect presented a design solution for the new building."
end-to-end solution n.
حَلّ مُتَكَامِل · حَلّ شَامِل
"We provide an end-to-end solution for your digital marketing needs."
feasible solution n.
حَلٌّ عَمَلِيّ
"We need a feasible solution before budgets are finalized next month."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
final solution
7650
ideal solution
5600
temporary solution
4390
saline solution
2150
political solution
+10k
peaceful solution
+10k
two-state solution
+10k
lasting solution
+10k
Resultaten: 65591. Exact: 65591. Verstreken tijd: 123 ms.
