Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of agreed commitments
Vertaling van "implementation of agreed commitments" in Chinees
落实商定承诺
Such support can start with sincere implementation of agreed commitments and the further extension of development assistance, market access and debt relief to those countries.
这种支持可以始于真诚实施协议承诺和进一步向这些国家提供发展援助、市场准入和债务减免。
Status of implementation of agreed commitments and objectives
执行议定承诺和目标的现况
Now is the time to move beyond agreed language to the implementation of agreed commitments.
现在是从商定的措辞转向落实商定承诺的时候了。
The goals and targets can serve as useful tools to track progress, benchmark performances and measure results of the implementation of agreed commitments in the priority areas.
这些大小目标可作为实用的工具来跟踪在优先领域落实商定承诺的进展情况、基准业绩和措施结果。
Rather than focusing on ideologies, the debate should focus on the implementation of agreed commitments and their consequences for families and their individual members.
这场辩论的重点不应该是意识形态，而应该是如何执行商定的承诺及其对家庭和家庭成员个人的影响。
It could focus on three strategic priorities: the implementation of agreed commitments and goals; support in integrating environmental sustainability priorities into economic policies and development and poverty reduction strategies and plans; and capacity building.
它可以着眼于以下三个战略优先事项：履行议定的承诺和目标；支持将环境可持续性优先事项纳入经济政策以及发展与减贫战略与计划；以及能力建设。
The success of this process largely rests, in our opinion, on the faithful implementation of agreed commitments, on emission reduction, made more especially by developed countries, and on the contributions by developed countries to the national mitigation and adaptation efforts of developing countries.
我们认为，这一进程的成功在很大程度上取决于能否忠实履行所商定的减排承诺，特别是发达国家所作的承诺，以及发达国家对发展中国家本国所做减缓和适应努力提供的帮助。
The goals and targets, when corroborated with data and statistical information, can serve as useful tools to track progress, benchmark performances and measure results of the implementation of agreed commitments in the priority areas.
这些目标和指标，如果与数据和统计信息结合起来，便可以成为有用的工具，用来在优先领域方面最终进展情况，制定业绩的基准，测量落实议定承诺的成果。
He noted that the current meeting offered a unique opportunity to contribute to the implementation of agreed commitments on POPs.
他指出，本届会议使我们获得了一个推动落实各方针对持久性污染物问题作出的承诺的独特机会。
We are concerned that the implementation of agreed commitments continues to be the Achilles heel of the United Nations development agenda.
我们感到关切的是，履行商定的承诺仍然是联合国发展议程的薄弱环节。
The United Nations Conference on Sustainable Development, to be held next year, will be an opportunity to secure renewed political commitment to sustainable development, to assess the progress of implementation of agreed commitments, and to address new and emerging challenges.
将于明年举行的联合国可持续发展大会将是一个机会，以确保对可持续发展作出新的政治承诺，评估在兑现承诺方面取得的进展，并且应对新的和正在出现的挑战。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
