Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of firm commitment
Vertaling van "of firm commitment" in Chinees
的坚定承诺
确定承诺的
The above mentioned description of firm commitment underwriting also illustrates the mechanism of how a bank makes profits and incurs risk.
上述关于约定承销的说明也叙述了银行如何获利以及承担风险的机制。
Other experiences point at the importance of firm commitment and enduring support from senior management throughout the implementation phase.
其他经验表明在整个实施阶段，高级管理层的坚定承诺和持久支持非常重要。
She urged that the draft resolution, as introduced, be adopted by consensus, thus conveying a message of firm commitment in favour of decolonization.
她要求以协商一致方式通过已提出的决议草案，这是推动非殖民化事业的坚决承诺信息。
The absence of firm commitment to disarmament, non-compliance with nuclear non-proliferation commitments, the existence of a clandestine nuclear network and the danger of weapons of mass destruction falling into the hands of terrorists are all ominous signs of impending dangers.
缺乏对裁军的坚定承诺、不履行核不扩散承诺、秘密核网络的存在，以及大规模毁灭性武器有落入恐怖分子之手的危险，这些都是日益逼近的危险的不祥征兆。
westbank> An enterprise may deal with a hedging of foreign exchange risk of firm commitment as a cash flow hedging or fair value hedging.
对确定承诺的外汇风险进行的套期，企业可以作为现金流量套期或公允价值套期处理。 ＜
westbank> Article 26For a fair value hedging of firm commitment to purchase an asset or undertake a liability, an adjustment shall, based on the accumulative amount of the changes in the fair value resulting from the hedged risks (recognized to be an asset or liability), be made to the amount of initial recognition of the asset obtained or liability undertaken due to the firm commitment.
第二十六条在购买资产或承担负债的确定承诺的公允价值套期中，该确定承诺因被套期风险引起的公允价值变动累计额（已确认为资产或负债），应当调整履行该确定承诺所取得的资产或承担的负债的初始确认金额。 ＜
The preceding Paragraph shall apply to the calculation of the amount of firm commitment underwriting by each participating underwriter in the underwriting syndicate.
共同承销者，每一证券承销商包销总金额之计算，依前项之规定。
Spain's foreign policy, in keeping with that of the European Union, is one of firm commitment to the multilateral non-proliferation system, with the clear hope that the principal treaties in this field achieve universal acceptance.
西班牙的外交政策是遵循欧洲联盟的方针，坚决支持不扩散多边制度，并热切希望关于这一主题的各项原则获得普遍适用。
The message from the State of Chile is a message of firm commitment to human rights and to the work of the international institutions dealing with their promotion and defence.
智利的这些信息是对人权事业的坚定承诺，也是对促进和维护人权的国际机制工作的坚定承诺。
The bonds shall be in the form of firm commitment, supported by corporate sureties whose names appear on the list contained in Treasury Department Circular 570, individual sureties, or by other acceptable security such as postal money order, certified check, cashier's check, irrevocable letter of credit, or, in accordance with Treasury Department regulations, certain bonds or notes of the United States.
保证金应采用坚定承诺形式，由名称列于财政部的通知570所载的名单公司保证人、个人担保人或其他可接受的保证人提供支持，如邮政汇票、保付支票、银行本票、不可撤销的信用证，或根据财政部的规定，由美国的某些债券或票据提供支持。
The Government of Liberia views the impending second Mano River Union summit gathering in Rabat as further evidence of firm commitment at the highest levels in the three countries to consolidate peace and security in the subregion.
利比里亚政府认为即将在拉巴特召开的第二次马诺河联盟首脑会议将进一步证明这三国最高层对巩固该分区域和平与安全的坚定承诺。
The importance of firm commitment by the international community to the full implementation of the Monterrey Consensus and the Declaration and Plan of Implementation adopted at the World Summit on Sustainable Development, and to the outcomes of other major conferences could not be overemphasized.
国际社会对充分执行蒙特雷共识和可持续发展问题世界首脑会议宣言及执行计划所做的坚定承诺，以及对其他主要会议成果的承诺，其意义重大，再强调也不过分。
On 18 April 2007, the United Nations High Commissioner for Human Rights issued a statement to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, in which she encouraged all States represented there to ratify, inter alia, the Convention as a sign of firm commitment to effective protection around the world.
2007年4月18日，联合国人权事务高级专员在欧洲委员会议会发言，鼓励所有有代表到场的国家作为对世界各地的人们提供有效保护的坚定承诺的表示，批准《公约》。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of firm commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
