Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
' control programmes
Bedoelde u: control programme
Examples with "' control programmes" and their translation in Duits
Article 7 Food and feed business operators' control programmes
Artikel 7 Bekämpfungsprogramme von Lebensmittel- und Futtermittelunternehmern
the requirements of paragraphs 1 and 2 may be updated to take account in particular of changes to Member States' control programmes or the adoption of microbiological criteria in accordance with Regulation (EC) No 852/2004
können die Anforderungen der Absätze 1 und 2 aktualisiert werden, um insbesondere den Änderungen der Kontrollprogramme der Mitgliedstaaten oder der Annahme mikrobiologischer Kriterien gemäß der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 Rechnung zu tragen
Member States are responsible for keeping an up to date list of the approved food sector business operators' control programmes and then regularly notifying the competent authorities of their results.
Die Mitgliedstaaten aktualisieren laufend das Verzeichnis der von ihnen genehmigten Bekämpfungsprogramme von Lebens- oder Futtermittelunternehmern und teilen anschließend den zuständigen Behörden regelmäßig die Ergebnisse ihrer Bekämpfungsprogramme mit.
Andere resultaten
in the section on the 'Salmonella control programme', the following entries are added
Im Abschnitt „Programm zur Salmonellenbekämpfung" werden folgende Einträge angefügt
on a Union financial contribution towards Member States' fisheries control programmes for 2013
über eine finanzielle Beteiligung der Europäischen Union an den Fischereiüberwachungsprogrammen der Mitgliedstaaten für 2013
The Commission may also specify the format and the necessary information concerning Member States' national air pollution control programmes in the form of implementing acts.
Die Kommission kann außerdem in Durchführungsrechtsakten das Format und die notwendigen Angaben für die Luftreinhalteprogramme der Mitgliedstaaten vorgeben.
The Commission may also specify the format and the necessary information concerning Member States' national air pollution control programmes in the form of implementing acts.
Die Kommission gibt außerdem im Wege von Durchführungsrechtsakten das Format der Luftreinhalteprogramme der Mitgliedstaaten vor.
Community financial contribution directed to Member States' fisheries control programmes could be used to reward Member States with effective control systems.
Der finanzielle Beitrag der Gemeinschaft zu den Fischereiüberwachungsprogrammen der Mitgliedstaaten könnte dazu verwendet werden, Mitgliedstaaten mit effizienten Kontrollsystemen zu belohnen.
To maintain confidence in the effective implementation of the provisions of this Agreement, each Party has the right to carry out audit and verification procedures of all or part of the exporting Party's authorities' total control programme as specified in Annex VI.
Um das Vertrauen in die ordnungsgemäße Anwendung der Bestimmungen dieses Abkommens aufrechtzuerhalten, hat jede Vertragspartei das Recht, das gesamte Kontrollprogramm der Behörde der Ausfuhrpartei einem Prüfungsverfahren gemäß Anhang VI zu unterziehen, das eine Gesamt- oder Teilbewertung beinhalten kann.
Article 9(2) specifies the standards applicable to Member States' national quality control programmes.
In Artikel 9 Absatz 2 wird näher angegeben, welche Normen die nationalen Qualitätssicherungsprogramme der Mitgliedstaaten zu erfüllen haben.
The proposal for a decision refers to 'a Community financial contribution towards Member States fisheries control programmes' and not to the Commission's internal expenditure on studies or on its Joint Research Centre.
Dieser Vorschlag für eine Entscheidung betrifft „eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Fischereiüberwachungsprogrammen der Mitgliedstaaten" und nicht die internen Ausgaben der Kommission für Studien oder die Gemeinsame Forschungsstelle.
Also the number of inspections to be carried out by each Land is specified in the 'Handbook for Plant Protection Control Programme'.
Die Anzahl der von jedem Bundesland vorzunehmenden Kontrollen sei im „Handbuch Pflanzenschutz-Kontrollprogramm" geregelt.
The Member States' own control programmes must state that the inspectors' tasks include that of checking that the labelling on food packets is correct, that it complies with the rules and that the contents and declaration of contents do in actual fact correspond with each other.
In den Kontrollprogrammen der Länder muss festlegt werden, dass die Vollzugsorgane kontrollieren, dass die Lebensmittelverpackungen korrekt gekennzeichnet sind, dass die Kennzeichnung den Vorschriften entspricht sowie Inhalt und Inhaltserklärung tatsächlich übereinstimmen.
Synoniemen voor ' control programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5052. Exact: 3. Verstreken tijd: 491 ms.
