Examples with "A bar code detector" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A bar code detector is integrated into the line-following algorithm.
Each original is uniquely assigned a number which is established with the aid of a single bar code detector arranged in the measuring station by scanning at periodic intervals an extended DX code provided in the edge region of the original material.
Jeder Vorlage wird eine Nummer eindeutig zugeordnet, welche mit Hilfe eines einzigen in der Messstation angeordneten Strichcode-Detektors durch das Abtasten eines im Randbereich des Vorlagenmaterials in periodischen Abständen vorgesehenen erweiterten DX Codes festgestellt wird.
An apparatus according to Claim 38 wherein the code reader (47) is a bar code reader, a detector of audible, magnetic or optical code signals, or a radio frequency code reader.
The detector (515) is a bar code reader located at a distance above the conveyor (510).
Ein Erfasser 515 in Form eines Strichcodelesers befindet sich oberhalb des Fördermittels.
A food contamination detector as recited in any preceding claim, wherein the indicator is a bar code (31) or symbol that becomes illegible when the toxin is present.
A food contamination detector as recited in claim 20, wherein additional toxins are printed on the substrate and bound to the indicators to form a bar code, changes in which are detectable by a bar code scanner.
A method according to claim 8 further comprising using an optical detector, a reflective sensor or a proximity detector or a bar code reader to perform the detection of step (d).
A method according to claim 8, in which the detection of step (d) is performed using a detector comprising a bar code reader, the method further comprising using a mirror arranged to reflect light from the bar code reader towards the second holder.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei das Ermitteln nach Schritt (d) mittels eines Detektors erfolgt, der einen Strichcodeleser aufweist, wobei das Verfahren weiters die Nutzung eines Spiegels aufweist, der ausgebildet ist, um Licht vom Strichcodeleser zum zweiten Halter zu reflektieren.
The road covering comprises a plurality of data detectors (4) in the form of a bar code, the content of these data detectors being read by the data-detection device (8) as a result of vehicle movements, and converted in appropriate manner.
In dem Straßenbelag sind nach Art eines Barcodes mehrere Informationsgeber (4) enthalten, die infolge der Fahrzeugbewegung mittels der Informationserfassungseinrichtung (8) gelesen und so umgesetzt werden, wie es dem im Barcode festgelegten Informationsinhalt entspricht.
A bar code reader according to claim 1, wherein said first detector (28) and said second detector (29) are arranged at positions deviated from said same plane (CL) which includes said axis of rotation.
Strichcodeleser nach Anspruch 1, worin der erste Detektor (28) und der zweite Detektor (29) an Positionen angeordnet sind, die von der gleichen Ebene (CL) abweichen, welche die Drehachse enthält.
An apparatus according to claim 1, wherein the detector comprises an optical detector (330) or a reflective sensor (330a) or a proximity detector or a bar code reader (330b).
An apparatus according to claim 1, wherein the detector comprises a bar code reader (330b) and the apparatus further includes a mirror (318M1-4) for reflecting light from the bar code reader towards the second holder.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Detektor einen Strichcodeleser (330b) aufweist und die Vorrichtung weiters einen Spiegel (318M1-4) aufweist, um Licht vom Strichcodeleser zum zweiten Halter zu reflektieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.