Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AIDS control programmes in
Examples with "AIDS control programmes in" and their translation in Duits
The German Technical Cooperation supports the installation and improvement of national AIDS control programmes in the partner countries.
Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit unterstützt Partnerländer beim Aufbau und der Verbesserung von nationalen AIDS-Bekämpfungsprogrammen.
Andere resultaten
Up to now, nearly all ACP countries requested repeatedly for support and advice from the AIDS control programme.
Bis jetzt beantragten fast alle AKP-Laender wiederholt Unterstuetzung und Rat bei dem AIDS-Bekaempfungsprogramm.
Approach Together with its Brazilian partners, GIZ advises 21 Latin American and Caribbean states on their national AIDS control programmes.
Vorgehensweise Die GIZ berät gemeinsam mit ihren brasilianischen Partnern die nationalen AIDS-Bekämpfungsprogramme in 21 Ländern Lateinamerikas und der Karibik.
The AIDS Control Programme of the Commission was created in July 1987 by Mr Natali for the benefit of all ACP countries (signatories of Lomé II).
Das AIDS-Bekaempfungsprogramm der Kommission wurde im Juli 1987 von Herrn Natali zugunsten aller AKP-Laender (Unterzeichner von Lomé II)
The aid under the voluntary control programme for contagious ovine/caprine agalactia is aimed at farmers who voluntarily submit a request to be included in the scheme, with a view to officially establishing that their holdings are free from contagious ovine/caprine agalactia.
Die im Rahmen des freiwilligen Programms zur Feststellung von infektiöser Agalaktie bei Schafen und Ziegen gewährte Beihilfe richtet sich an Tierhalter, die freiwillig ihre Teilnahme an dem Programm beantragen, um ihre Betriebe amtlich als frei von der genannten Tierseuche anerkennen zu lassen.
Every delegation must now present an audit plan to ensure sufficient control of aid programmes.
Jede Delegation muss zudem einen Auditplan vorlegen, der eine ausreichende Kontrolle über die Hilfsprogramme sicherstellen soll.
State aid control contributed to the economic adjustment programmes in Ireland, Greece, Portugal, and Cyprus.
Die Beihilfenkontrolle leistete einen Beitrag zu den wirtschaftlichen Anpassungsprogrammen in Irland, Griechenland, Portugal und Zypern.
State aid control was also particularly relevant in the context of the economic and financial programmes in Greece, Cyprus and Portugal (the latter exited the programme in May), as well as in Ireland and Spain, which received financial assistance until 2013.
Die Kontrolle staatlicher Beihilfen war auch im Zusammenhang mit den Wirtschafts- und Finanzprogrammen für Griechenland, Zypern und Portugal (Portugal hat das Programm im Mai verlassen) sowie Irland und Spanien, die bis 2013 finanzielle Unterstützung erhielten, von besonderer Bedeutung.
Consistent control programmes in animal populations have contributed to this success.
Zu diesem Erfolg haben konsequente Bekämpfungsprogramme in den Tierbeständen geführt.
Enhanced Salmonella control programmes in poultry were implemented in all EU Member States.
In allen EU-Mitgliedstaaten wurden verbesserte Programme zur Bekämpfung von Salmonellen bei Geflügel umgesetzt.
The tests are an important part of an effective infection control programme in healthcare settings.
Die Tests sind ein wichtiger Bestandteil eines wirksamen Programms zur Infektionskontrolle in Einrichtungen des Gesundheitswesens.
The Food and Veterinary Office of the Commission shall monitor the equivalence of control programmes in such third countries.
Das Lebensmittel- und Veterinäramt der Kommission überwacht die Gleichwertigkeit von Bekämpfungsprogrammen in solchen Drittländern.
Application-specific repeat functions (loops) can be inserted within a temperature control programme in any place
Anwendungsbezogene Wiederholfunktion (loop) kann innerhalb eines Temperierprogramms an beliebiger Stelle eingefügt werden
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21577. Exact: 1. Verstreken tijd: 350 ms.
