Examples with "API shall" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once complete, another API shall be passed before recertification is granted.
Nach Abschluss der Schulung muss eine weitere API bestanden werden, bevor die Rezertifizierung ausgehändigt wird.
The use of the API shall be subject to the conclusion of a use contract.
Voraussetzung für die Nutzung der API ist der Abschluss eines Nutzungsvertrages.
API shall not pay any compensation for any losses, lost revenue or other damages that could, in one way or another, be attributed to the pages on this site.
API ersetzt keinen erlittenen Verlust, entgangene Einnahmen oder anderen Schaden, der den Seiten auf dieser Homepage zuzuschreiben ist.
Admission to the resmio API shall be at resmio's sole discretion.
resmio API shall mean the application programming interface offered by resmio through which the Partner may access resmio content, as well as all features and functions provided by resmio through the application programming interface.
resmio API bezeichnet die von resmio angebotene Anwendungsprogrammierschnittstelle, über die der Vertragspartner auf resmio Inhalte zugreifen kann, sowie alle von resmio über die Programmierschnittstelle zur Verfügung gestellten Funktionen.
This API shall be capable of exposing the information needed to realise INSPIRE spatial objects.
Diese API muss in der Lage sein, die zur Realisierung von INSPIRE-Geoobjekten benötigten Informationen darzustellen.
Those not passing the API shall retake the classroom CoHE Training (00001537).
Mitarbeiter, die die API nicht bestehen, müssen die CoHE-Schulung (00001537) erneut absolvieren.
Your continued use of the Skype API shall constitute Your acceptance to be bound by the terms and conditions of the revised API Terms.
12.3 Upon termination of these API Terms by You or by Skype for any reason: (a) all licenses and rights to use the Skype API shall immediately terminate and (b) You will immediately cease any and all use of the Skype API.
12.3 Bei Kündigung dieser API-Bedingungen durch Sie oder Skype aus welchen Gründen auch immer: (a) verfallen sämtliche Lizenzen und Nutzungsrechte an der Skype-API mit sofortiger Wirkung und (b) werden Sie umgehend jegliche Nutzung der Skype-API einstellen.
As far as this API is provided by TeamViewer, such API shall constitute a Product for the purpose of this EULA.
Sofern diese API von TeamViewer zur Verfügung gestellt werden, gelten solche API als Produkt im Sinne dieser EULA.
3.1 Unless agreed otherwise, the SysEleven Stack API shall be available for 99.9% (732 hours) of the month less the time required for the installation of updates, upgrades, new releases and/or other modifications, provided that redundant capacities are booked.
3.1 Die Verfügbarkeit der SysEleven-Stack-API beträgt, soweit nicht anders vereinbart, 99,9% (732 Zeitstunden) pro Monat abzüglich der für das Einspielen von Updates, Upgrades, neuen Releases und/oder sonstigen Modifikationen benötigten Zeiträume, sofern redundante Kapazitäten gebucht werden.
Respect for API shall respect and comply with the letter and the spirit of the programmatic limitations of the ClickBank API, as set forth in the API documentation, and the restrictions of this Agreement in designing and implementing Licensed Applications.
Sie wahren und erfüllen diese Anforderungen und den Sinn der programmatischen Einschränkungen der ClickBank-API, wie in dieser Vereinbarung der API-Dokumentation festgelegt sind sowie die Einschränkungen dieser Vereinbarung in Bezug auf den Entwurf und die Implementierung von Lizenzierten Anwendungen.
Andere resultaten
Your use of API Code shall not exceed access frequency limits as set by us from time to time.
Die Nutzung des API-Codes ist auf die von uns festgelegten Zugriffsfrequenzen beschränkt.