Examples with "ARTES project" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Sass@Sea project built upon work from a previous ARTES project that developed a lightweight signalling protocol for interconnection of alarm and security systems via satellite. Related links
Das Sass@Sea-Projekt basiert auf den Ergebnissen des vorangegangenen ARTES-Programms, in dessen Rahmen ein Leichtgewicht-Signalisierungsprotokoll für die Satellitenverbindung zwischen Alarm- und Sicherheitssystemen entwickelt wurde.
Andere resultaten
Later, she stars in the ARTE project EDWARD HOPPER - LE FILM playing the single main role and plays in the movie GLOBAL PLAYER, both films again by Hannes Stoehr.
Später arbeitet sie erneut mit Hannes Stöhr im ARTE Projekt EDWARD HOPPER - LE FILM in der einzigen Hauptrolle und dem Kinofilm GLOBAL PLAYER zusammen.
COMEDOR DEL ARTE is a project based on diversity and solidarity.
Vielfalt und Verbundenheit sind die beiden Säulen des Projekts COMEDOR DEL ARTE.
Our partner ARTE France offers developer projects for innovative games for the broadcaster.
Unser Partner ARTE France bietet Projekte zur Entwicklung innovativer Spiele für den Sender an.
The Wiesbaden film director and producer Philip Selkirk met Marlice van Vuuren quite by chance while he was filming another project for Arte.
Der Wiesbadener Filmregisseur und -produzent Philip Selkirk traf Marlice van Vuuren eigentlich nur zufällig während der Dreharbeiten für ein anderes arte-Projekt.
The project "Arte es Vida/ Life is Art" clearly falls in this category.
"Arte es Vida/ Leben ist Kunst" fällt eindeutig in diese Kategorie.
We worked together to perfect the system, added Bruno Viti, head of ARTE's audiovisual project.
Gemeinsam haben wir das System dann perfektioniert , so Bruno Viti, verantwortlicher Projektleiter bei Arte.
Arte Libera's members offer support through financial donations, administrative support and more general assistance to achieve the mission and the realization of Arte Libera's projects.
Die Mitglieder von Arte Libera unterstützen mit finanziellen Förderungen, Verwaltungsarbeit und allgemeinen Hilfen die Durchführung der Verbreitung ihrer Projekte.
With Xylem the successful project ARTE+ originates in 1998.
Mit dem Projekt «Xylem» entsteht 1998 die erfolgreiche Projektreihe ARTE+.
That's why the Helga de Alvear Foundation has been established in this city, and the Casa Grande is being restored and will be included in the Centro de Artes Visuales project focusing on contemporary art.
Aus diesem Grunde wurde die Helga de Alvear Stiftung in dieser Stadt eingerichtet; das Casa Grande wird restauriert und in dem Centro de Artes Visuales-Projekt mit dem Schwerpunkt auf Gegenwartskunst aufgenommen.
The projects that Arte Sella produces and supports are part of a creative process in which the artist abandons the role of protagonist and flanks nature, his ally in the creation and conservation of the work.
Die Projekte, die Arte Sella produziert und unterstützt, sind Teil eines kreativen Prozesses, in dem der Künstler die Rolle des Protagonisten aufgibt und die Natur, seinen Verbündeten bei der Schaffung und Erhaltung des Werkes, flankiert.
You can also use Bellas Artes for projects in which you wish to evoke the atmosphere of the early 20th century.
Ebenso können Sie Bellas Artes für Projekte nutzen, die die Atmosphäre des beginnenden 20. Jahrhunderts aufgreifen.
And uncomfortable art is the subject of the research project Arte es Vida/ Art is Life.
Unbequeme Kunst Um unbequeme Kunst soll es also gehen im Forschungsprojekt Arte es Vida/ Leben ist Kunst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.