Examples with "Actionprogramm" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Camps.at spezialiert itself on the execution of cared for youth journeys in Austria and offers in all to its programs a combination of personality development, education and extensive sport and Actionprogramm.
Camps.at hat sich auf die Durchführung von betreuten Jugendreisen in Österreich spezialiert und bietet in allen seinen Programmen eine Kombination aus Persönlichkeitsentwicklung, Bildung und umfangreichem Sport- und Actionprogramm an.
Andere resultaten
Encourages the participation of Lithuania in the Community's new Health Actionprogramme commencing 2000
Our hostel in the first austrian fitness town offers a lots of possibilities: the perfect start for hiking and mountainbike tours, actionprograms like cave trekking or flying fox or the starting point for sight seeing tours to Kartause Gaming, Lunzersee and much more!
Der 1. Fitnessort Österreichs bietet vom Jungen Hotel aus unseren Gästen alle Möglichkeiten: den perfekten Einstieg für Wander-oder Mountainbiketouren, Actionprogramme vom Höhlentrekking bis Flying Fox oder auch den Ausgangspunkt für eine Besichtigungstour von der Kartause Gaming bis hin zum Lunzersee.
Within the "Aktionsprogramm Regionale Daseinsvorsorge" comprehensive mobility approaches that also involved relevant stakeholders were developed for the model regions Oderland, Peenetal-Loitz and Spessart. IKEM has prepared an overview of the legal framework for passenger transportation and organizational forms for supra-local cooperation.
Für die Modellregionen Oderland, Peenetal-Loitz und Spessart sollten im Rahmen des Aktionsprogramms regionale Daseinsvorsorge und unter Einbezug der beteiligten Akteure weiterreichende Mobilitätsansätze entwickelt werden.
Four keynote speeches by selected experts informed on the current state of knowledge, the reasons for insect decline and political commitments to tackle the problem, like the "Aktionsprogramm Insektenschutz" of the Federal Government.
Vier Impulsvorträge ausgewählter Experten brachten die Teilnehmenden zunächst auf den aktuellen Wissensstand zum Ausmaß des Problems, zu seinen Gründen und zu den politischen Reaktionen, etwa dem „Aktionsprogramm Insektenschutz" der Bundesregierung.
The federal government is trying to help young parents return to work with its Prospects for Re-entering the Work-Force action programme (Aktionsprogramm Perspektive Wiedereinstieg) and the new Elterngeld Plus parental allowance.
Was tut die Bundesregierung? Mit dem Aktionsprogramm „Perspektive Wiedereinstieg" und durch das neue Elterngeld-Plus erleichtert die Bundesregierung jungen Eltern die Rückkehr ins Berufsleben.
Taking account of this, the Federal Ministry of Transport, Innovation and Technology (bmvit) launches the campaign "Aktionsprogramm Donau", also setting new standards for the shipping industry, ecology and flood protection.
Dem trägt das Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (bmvit) durch das neue „Aktionsprogramm Donau" Rechnung und setzt damit, neben der Schifffahrt, auch neue Maßstäbe für Ökologie und Hochwasserschutz.
In addition, Denmark launched its ebusiness action plan 2002 to raise awareness and improve infrastructure for e-commerce, and Styria in Austria launched an ebusiness programme "Aktionsprogramm E-Business neu" to strengthen e-business activities in micro and small enterprises.
Ferner lief in Dänemark der Aktionsplan 2002 für e-Business an, der das Bewusstsein und die Infrastruktur für den elektronischen Handel verbessern soll, und das österreichische Bundesland Steiermark startete das „Aktionsprogramm e-Business neu", um e-Business-Aktivitäten in Kleinst- und Kleinunternehmen auszubauen.
Also the enterprise 'Outdoorpark Oberdrautal' was founded to offer you on your vacation an exciting Activprogramm by the Oberdrautal.
Auch das Unternehmen 'Outdoorpark Oberdrautal' wurde gegründet um Ihnen in Ihrem Urlaub einen erlebnisreiches Activprogramm durch das Oberdrautal zu bieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.