We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angepasste Programme
angepassten Programmen
angepassten Programme
Fully adapted programs to meet the needs of the individual student.
Vollständig angepasste Programme, um den Bedürfnissen des einzelnen Studenten zu genügen.
For several years, I accompany dozens of patients in centers where I develop and supervise adapted programs.
Seit einigen Jahren begleite ich Dutzende von Patienten in Zentren, in denen ich angepasste Programme entwickle und betreue.
Adapted programs for different KEG sizes mean the machine cleans reliably and above all cost-effectively.
Mit angepassten Programmen für unterschiedliche KEG-Größen ermöglicht die Maschine eine sichere und vor allem kostengünstige Reinigung.
An experienced team of technicians and application specialists is available for this purpose, with individually adapted programs that include both theoretical training and practical exercises.
Hierfür steht ein erfahrenes Team von Technikern und Applikationsspezialisten, mit individuell angepassten Programmen, welche sowohl theoretische Schulungen als auch praktische Übungen beinhalten, zur Verfügung.
If the Contractor's delivery item consists of the creation or adaptation of software, the created and adapted programs will be handed over in a testable form.
Sofern die Liefersache des Auftragnehmers in der Erstellung oder Anpassung einer Software besteht, werden die erstellten und angepassten Programme in testfähiger Form übergeben.
If the service of the Contractor consists in compiling or adapting software, the compiled and adapted programs will be handed over to BMW in a testable form after a program test has been carried out by the Contractor in its own premises.
Sofern die Leistung des Auftragnehmers in der Erstellung oder Anpassung einer Software besteht, werden die erstellten und angepassten Programme nach Durchführung eines Programmtests beim Auftragnehmer in testfähiger Form an BMW übergeben.
On the performed therapy adapted programs of "medical wellness structure" with physio-therapeutic competent companion
An die durchgeführte Therapie angepaßte Programme der "Medical-Wellness-Struktur" mit physio-therapeutisch kompetenter Begleitung
Additionally, for many years we have developed and implemented individually adapted programs for our customers to improve the energy efficiency of buildings through modern building technology and digital services.
Schon seit vielen Jahren entwickeln und implementieren wir zudem für unseren Kunden individuell angepasste Programme zur Verbesserung der Gebäudeeffizienz durch modernste Gebäudetechnologie und digitale Dienstleistungen.
Alongside the standard mixing programs already provided for you, you can change the mixing programs yourself simply at any time or even create individually adapted programs.
Neben den für Sie bereits enthaltenen Standard-Mischprogrammen können Sie Mischprogramme jederzeit einfach selbst ändern oder auch individuell angepasste Programme erstellen.
Our Amber Wellness Spa philosophy is based on individually adapted programs.
Unsere Amber Wellness SPA Philosophie stützt sich auf individuell angepasste Programme.
For each group there are specially adapted programs.
Whether you need a good night recovery sleep, a little energizing nap, an invigorating wakening or a relaxing session, the NighCove lamp will be with you with its adapted programs on this wellbeing moment.
Ob Sie einen erholsamen Schlaf in der Nacht, ein kleines Nickerchen oder eine Auszeit oder einfach nur Entspannung brauchen, wird die Lampe NightCove Ihnen diesen Augenblick der Entspannung mit den passenden Programmen angenehmer machen.
There are numerous entertaining and cultural events, and nearby, there is the Zrće beach, know world-wide for its day and night youth adapted programs.
Es gibt auch viele Unterhaltungs-und Kulturveranstaltungen. Ganz in der Nähe liegt der berühmte Strand Zrce mit seinem Tag- und Nachtprogramm für Jugendliche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.