Vertaling van "As computing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abusing information systems to extort money is almost as old as computing itself.
Der Missbrauch von Informationssystemen um Geld zu erpressen, ist mindestens so alt wie der Computer selbst.
The idea of providing paper documents in electronic form on a PC, thus making the information available as legible and error-free as possible to everyone who has to subsequently work with it, is as old as computing itself.
Die Idee, Papierdokumente in elektronischer Form auf einem Computer bereitzustellen und damit die Informationen lesbar und möglichst fehlerfrei für alle zur Verfügung zu stellen, die damit weiter arbeiten müssen, ist so alt wie der Computer selbst.
As computing performance continues to rise, so does the need for greater energy efficiency.
Mit wachsender Leistungsfähigkeit von IT-Systemen steigt auch der Bedarf nach einem effizienten Energiesystem.
As computing environments become more complex, it is increasingly difficult to isolate application performance on the storage system itself.
IT-Umgebungen werden immer komplexer; daher erhöht sich auch die Schwierigkeit, die Anwendungs-Performance direkt auf dem Speichersystem zu isolieren.
As computing environments become more complex, it is increasingly difficult to isolate application performance on the storage array itself.
Mit immer komplexer werdenden Umgebungen wird es immer schwieriger, die Anwendungs-Performance auf dem Speicher-Array selbst zu isolieren.
As computing environments become more centralized, remote access to data-intense applications is significantly slower and presents a growing challenge.
Je zentralisierter Datenverarbeitungsumgebungen werden, desto langsamer wird der Remote-Zugriff auf datenintensive Anwendungen, was eine immer größere Herausforderung darstellt.
As computing power increases, so do the potentially crippling threats to security, productivity and financial stability.
As computing, communications and consumer electronics devices converge in the digital home, consumers will demand that devices of all types, from any manufacturer, work together seamlessly.
Da Computing, Kommunikation und Unterhaltungselektronik im digitalen Zuhause konvergieren, erwarten die Verbraucher, dass Geräte aller Arten und Hersteller reibungslos miteinander funktionieren.
As computing devices on the network expand to include mobile devices, it is more challenging to provide network authentication and secure access to printers.
Da im Netzwerk eingebundene Geräte sich zunehmend auf Mobilgeräte erstrecken, ist die Herausforderung inzwischen noch größer geworden, für Drucker eine Netzwerkauthentifizierung und sicheren Zugang bereitzustellen.
As computing centers continue to adopt virtualization to be able to very quickly and flexibly provide new servers, the investment costs for automation of server configuration begin to pay off very quickly.
Gerade wenn Rechenzentren immer weiter auf Virtualisierung setzen und sehr schnell und flexibel Server zur Verfügung stellen können, zahlen sich die Investitionen in die Automatisierung von Serverkonfiguration und Rollout schnell aus.
As computing capabilities increased and industry, from mechanical engineering to film, discovered simulation, immersive artificial worlds suddenly began to be used for technical and artistic experimentation.
Als die Rechenleistung stieg und die Industrie sowohl im Maschinenbau als auch im Filmgeschäft die Simulation entdeckte, wurden plötzlich immersive Bildwelten zum Gegenstand apparativer, künstlerischer Erprobung.
As computing power has increased exponentially over the years, so have the complexity of circuit designs being simulated.
Mit der seitdem exponentiell gestiegenen Rechenleistung hat sich auch die Komplexität der simulierten Schaltungsdesigns erhöht.
As computing power grew, digital sound processing became more powerful, of course, and sampling was folded into that.
Mit wachsender Leistungsfähigkeit der Computer wurde die digitale Soundverarbeitung natürlich immer mächtiger und das Sampling ist darin aufgegangen.