Wiederum hat er das System der immer größer werdenden Einheiten verwendet.
Again he applied the principle of a pattern of growing units.
Umweltschutz nimmt in unserer Gesellschaft einen immer größer werdenden Stellenwert ein.
Protection of the environment is becoming increasingly significant in our society.
Dieser Kurs ist der Einstieg in diesen immer beliebter werdenden Sport.
This course is the first experience level to this increasingly popular sport.
Die länger werdenden Schatten im Wald schufen eine unheimliche Atmosphäre.
The gathering shadows in the forest created an eerie atmosphere.
Westwärts glitzerte die Stadt mit Lichtern gegen den dunkler werdenden Himmel.
Westward, the city glimmered with lights against the darkening sky.
Die einsame Hütte hob sich in scharfem Relief vom dunkler werdenden Abendhimmel ab.
The lone cottage stood in sharp relief against the darkening evening sky.
Mit jedem schwächer werdenden Herzschlag schien das Leben aus ihm zu weichen.
With each weakening heartbeat, life seemed to be ebbing from him.
Wegen der schlechter werdenden Sicht lichtete das Fischerboot früher als geplant den Anker.
Due to deteriorating visibility, the fishing boat slipped anchor earlier than scheduled.
Die immer knapper werdenden Fristen setzten das gesamte Projektteam unter Druck.
The shrinking of deadlines stressed out the entire project team.
Mit den schneller werdenden Fähigkeiten der Spieler wurde das Spiel intensiv.
With the quickening skills of the players, the game became intense.
Hebammen sprechen oft mit werdenden Eltern über die Bedeutung der Nabelschnur.
Midwives often discuss the importance of the umbilical cord with expectant parents.
Während der Babyparty teilten alle reihum elterlichen Rat mit der werdenden Mutter.
During the baby shower, everyone took turns sharing parenting advice with the mother-to-be.
Er fuhr die Autobahn entlang in seliger Unwissenheit über den schnell leer werdenden Tank.
He drove along the highway in blissful ignorance of the rapidly emptying fuel tank.