At present, demand for silicones actually exceeds available capacities worldwide.
Bei Siliconen dagegen übersteigt die Nachfrage derzeit die weltweit verfügbaren Kapazitäten.
At present we can only speculate about the answer to this question.
Über eine Antwort auf diese Frage lässt sich derzeit lediglich spekulieren.
At present there are no grounds to deviate from this principle.
Es gäbe gegenwärtig keine Gründe, von diesem Grundsatz abzugehen.
At present, the molecular mechanisms underlying these processes are barely understood.
Die molekularen Mechanismen dieser Prozesse sind gegenwärtig nicht vollständig verstanden.
At present, there are no viable alternatives to fossil fuels in many industries.
Derzeit gibt es in vielen Branchen keine praktikablen Alternativen zu fossilen Brennstoffen.
At present, scientists are working on developing a vaccine for the new virus.
Derzeit arbeiten Wissenschaftler an der Entwicklung eines Impfstoffs gegen das neue Virus.
At present, man still asks questions, he only suspects.
Derzeit stellt sich der Mensch noch Fragen, er ahnt nur.
At present there is a lucrative offer for the genuine buyers.
Derzeit gibt es ein lukratives Angebot für den echten Käufer.
At present no products had this special function in the market.
Derzeit hatten keine Produkte diese besondere Funktion auf dem Markt.
At present electricity consumers and industry are simply paying too much.
Derzeit müssen Stromkunden und die Industrie einfach zu viel zahlen.
At present, dry ski slope becomes popular all over the world.
Gegenwärtig wird die trockene Skipiste auf der ganzen Welt populär.
At present, only the editing of playlists & text are allowed.
Derzeit ist nur die Bearbeitung von Playlisten und Text möglich.
At present, especially the interaction with users and stores will expand.
Derzeit werde vor allem die Interaktion mit Nutzern und Shops ausgebaut.