Examples with "BMBF Core program has" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The BMBF Core program has been and continues to be complemented by third-party funded projects supported by the DFG, the VolkswagenStiftung, the European Commission, the Senate of Berlin and other institutions.
Das BMBF-Kernprogramm wurde und wird von eingeworbenen Drittmittelprojekten ergänzt, welche durch die DFG, die VolkswagenStiftung, die Europäische Kommission, den Senat von Berlin und andere Einrichtungen gefördert werden.
Andere resultaten
The BMBF Core program, running from 2008 to 2019, is concerned with the two elementary linguistic operations of coordination and subordination, which create complex expressions, with special attention to the boundaries that thus arise.
Das 2008 begonnene BMBF-Kernprogramm mit einer Laufzeit bis 2019 untersucht die beiden elementaren sprachlichen Operationen der Neben- und Unterordnung, die zu komplexen Ausdrücken führen, wobei besondere Aufmerksamkeit den dabei entstehenden Grenzen gilt.
There are currently (July 2016) 24 researchers working in the BMBF Core program and 13 researchers in the externally funded projects.
Mitarbeiter/-innen Im Juli 2016 sind am ZAS insgesamt 24 Mitarbeiter/-innen im BMBF-Programm und 13 Mitarbeiter/-innen in angelagerten Projekten tätig.
The numerous additional intercepts shown in Table 1 are beginning to define the extent of mineralized zones, and the Company's oriented core program has enabled reliable modelling and repeated successful targeting in new drilling.
Die zahlreichen zusätzlichen Abschnitte, die in Tabelle 1 angeführt sind, beginnen damit, das Ausmaß der mineralisierten Zonen zu definieren. Das orientierte Kernbohrprogramm des Unternehmens hat eine zuverlässige Modellierung und eine wiederholt erfolgreiche Zielerfassung bei den neuen Bohrungen ermöglicht.
The new funding program has created additional bureaucratic red tape for universities.
Das neue Förderprogramm hat an den Universitäten zusätzlichen Papierkrieg verursacht.
The program has been in place for over a decade and shows great results.
Das Programm läuft seit über einem Jahrzehnt und zeigt großartige Ergebnisse.
The mentor program has made a difference in students' academic performance.
Das Mentorenprogramm hat bei den akademischen Leistungen der Studenten etwas bewirkt.
The new incentive program has led to significant improvements in employee morale.
Das neue Anreizsystem hat zu erheblichen Verbesserungen der Mitarbeitermoral geführt.
Their renewable energy program has become the envy of the world.
Ihr Programm für erneuerbare Energien ist zum Neid der ganzen Welt geworden.
The training program has lost its gloss and no longer improves performance.
Many volunteers are pulling out now that funding for the program has disappeared.
Viele Freiwillige treten den Rückzug an, seit die Fördergelder für das Programm wegfallen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.