Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bash
Vertaling van "Bash" in Duits
According to my guidebook, during the Bash the boardwalk is party central.
Meinem Reiseführer zufolge ist die Promenade der zentrale Ort bei der Party.
Great. Now we'll never be Captains of the Bash.
Jetzt werden wir nie zu Kapitänen der Party.
Bash really needs to be completely in sync with his horses.
Bash muss mit seinen Pferden einfach komplett im Einklang sein.
Bash and dash your way through hordes of wacky foes.
Bash und dash Sie sich durch Horden von verrückten Feinde.
And here I thought Bash meant you like to rough a feller up.
Und ich dachte, Bash heißt, du prügelst dich gern.
I never asked Bash to do anything I hadn't already done myself.
Ich lasse Bash nur Dinge tun, die ich selbst schon getan habe.
Celebrity Bash let's you punch and knockout your worst celebrities.
Celebrity Bash lässt Sie Punsch und Knockout Ihre schlechtesten Promis.
I'm sure Bash and his team are more than prepared.
Ich bin sicher, Bash und seine Gruppe sind mehr als bereit.
In Bash there are two possibilities to run commands in a subshell.
In Bash gibt es zwei Möglichkeiten, Kommandos in einer Subshell auszuführen.
The following text assumes you are using Bash as your login shell.
Der folgende Text setzt voraus, dass Sie Bash als Ihre Login-Shell benutzen.
In my description I will refer to the Bash shell.
In diesem Dokument werde ich mich auf die Shell bash beziehen.
After the shipwreck, we followed you to ensure Bash's safety.
Nach dem Schiffsunglück folgten wir euch, um Bash Sicherheit zu gewährleisten.
Also, I'm a married woman and I promised Bash.
Außerdem bin ich eine verheiratete Frau und ich habe es Bash versprochen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Bash: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bash about v.
ramponieren · verbeulen
"The kids bashed about the old car in the yard."
! bash around v.
grob behandeln · rücksichtslos behandeln
"He bashed around the equipment without any concern."
! bash in v.
einschlagen · zertrümmern
"The vandals bashed in the car windows."
! bash on v.
weitermachen · fortfahren
"Even when tired, she decided to bash on."
! bash on regardless v.
trotzdem weitermachen
"Even with the rain, they decided to bash on regardless."
! bash out v.
herausklopfen · hämmern
"She bashed out the report in an hour."
! bash together v.
zusammenstellen · improvisieren
"They bashed together a meal from leftovers."
! bash up v.
zerstören · ramponieren
"The storm bashed up the old barn."
! big bash n.
große Feier · fette Party
"We attended a big bash for her birthday."
! birthday bash n.
Geburtstagsparty · Geburtstagsfeier
"We had a great time at her birthday bash."
! have a bash v.
einen Versuch wagen
"I'll have a bash at fixing the car this weekend."
! throw a bash v.
eine Party schmeißen
"They decided to throw a bash for her birthday."
! bash into shape v.
zurechtstutzen
"The editor bashed the draft into shape before publication."
! bash someone's brains out v.
jemandem den Schädel einschlagen
"The villain tried to bash the detective's brains out."
! bash someone's head in v.
jemandem den Kopf einschlagen
"The villain threatened to bash his head in."
! bash his head in v.
den Kopf einschlagen
"He threatened to bash his head in if he didn't leave."
! bish bash bosh exp.
ratzfatz
"He fixed the bike, bish bash bosh, in no time."
! bash away at v.
auf etwas einschlagen
"He bashed away at the old door with a hammer."
! beer bash n.
Bierfest
"We went to a beer bash last night."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
birthday bash
1380
bash in
910
big bash
530
Bash on
360
bash out
350
have a bash
260
bash together
220
bash up
150
Resultaten: 3055. Exact: 3055. Verstreken tijd: 47 ms.
