Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basle
Vertaling van "Basle" in Duits
I have accustomed well to my new life here in Basle.
Ich habe mich an mein neues Leben hier in Basel gewöhnt.
Gersdorff is right when he writes that Basle has become volcanic.
Gersdorff hat Recht, wenn er schreibt, Basel sei vulkanisch geworden.
Even now the wildman plays an important role in the Basle carnival.
Noch heute spielt der wilde Mann im Basler Brauchtum eine wichtige Rolle.
It is one of the most valuable textiles in the Basle collection.
Er zählt zu den kostbarsten der Basler Sammlung.
All these amendments reflect the Basle Rules.
All diese Anträge stehen in Einklang mit den Baseler Grundsätzen.
And we have achieved a worldwide breakthrough with the Basle Convention.
Und wir haben einen weltweiten Durchbruch errungen mit der Baseler Konvention.
Our office in Basle will be responsible for selling ship charter space.
Unser Büro in Basel wird für die Vercharterung des Schiffes verantwortlich sein.
A statement like that leaves us relatively little room for movement in Basle.
Mit dieser Aussage können wir in Basel relativ wenig bewegen.
From Basle out, you can take the short but also longer trips.
Von Basel aus, kann man die kurze aber auch längere Fahrten unternehmen.
For our company, Basle is the seal of well-known swiss pharma quality.
Basel ist für unser Unternehmen das Gütesiegel für bewährte Schweizer Pharma-Qualität.
As a foreign-looking person you take certain risks in Basle.
Als ausländisch aussehende Person geht man in Basel gewisse Risiken ein.
This one is a curiosity that has a special link with Basle.
Der hier abgebildete ist ein Kuriosum und steht in besonderer Beziehung zu Basel.
Basle will thus become a microcosm of comparable international developments.
Basel wird so zum Mikrokosmos vergleichbarer internationaler Entwicklungen.
Synoniemen voor Basle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1911. Exact: 1911. Verstreken tijd: 42 ms.
