We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
da Setup
da das Installationsprogramm
Da das Setup
This message occurs because Setup must create add-ins and the GroupShield object within the program directory in order to implement GroupShield's directory import and export feature.
Diese Meldung erfolgt, da Setup Add-Ins sowie das GroupShield-Objekt innerhalb des Programmverzeichnisses erstellen muß, um die GroupShield-Merkmale Verzeichnisimport und -export implementieren zu können.
If the account provided does not have Domain Administrator privilege and EUQ is installed, EUQ system mailbox will not be removed after uninstallation because Setup does not have enough privilege to perform the remove operation. You must manually remove the EUQ system mailbox after uninstallation.
Bei der Installation von EUQ mit einem Konto ohne Domänenadministratorrechte wird das EUQ-Postfach nach der Deinstallation nicht entfernt, da Setup hierfür keine Berechtigung hat. Sie müssen das EUQ-Postfach nach der Deinstallation also manuell entfernen.
Setup of the attached application is faster because Setup does not need to copy the files to the computer.
Die Installation der eingebundenen Anwendung erfolgt schneller, da das Installationsprogramm die Dateien nicht auf den Computer kopieren muss.
Installing a configuration set from Windows PE may require a long time because Setup copies the i386 directory as part of the installation.
Das Installieren eines Konfigurationssatzes von Windows PE aus kann viel Zeit in Anspruch nehmen, da das Installationsprogramm im Rahmen der Installation das Verzeichnis i386 kopiert.
Because Setup plays a more significant role in controlling the installation, many Windows Installer properties are no longer required.
Da das Setup beim Steuern der Installation eine bedeutendere Rolle spielt, werden viele Windows Installer-Eigenschaften nicht mehr benötigt.
Because Setup terminated the Trusted Plug-ins service, continuing will require a reboot after uninstallation.
Da das Setup den Dienst für vertrauenswürdige Plug-Ins beendet hat, ist zum Fortsetzen des Vorgangs ein Neustart nach der Deinstallation erforderlich.
Because Setup performs the installation of Office from the local installation source, you can minimize the demand on the network by deploying the installation source beforehand.
Da Setup die Installation von Office anhand der lokalen Installationsquelle durchführt, können Sie die Netzwerklast minimieren, indem Sie die Installationsquelle vorab bereitstellen.
Because Setup passed its command line to Windows Installer, it was possible to manage the installation process by setting Window Installer properties on the command line.
Da Setup seine Befehlszeile an Windows Installer übergab, konnte der Installationsprozess durch Festlegen von Windows Installer-Eigenschaften in der Befehlszeile gesteuert werden.
NOTE: If you are running an anti-virus program, such as Norton AntiVirus 2001, while Setup runs, warnings may be displayed because Setup runs scripts that access the file system object.
Hinweis: Wenn während der Installation ein Antivirusprogramm wie z.B. Norton AntiVirus 2001 ausgeführt wird, können Warnmeldungen angezeigt werden, da das Installationsprogramm Skripts ausführt, die auf das Dateisystemobjekt zugreifen.
Because Setup also recognizes language packs as separate products, make sure that you specify the Config.xml file for the Office product that you are updating, and not the language pack.
Sprachpakete werden von Setup als separate Produkte erkannt. Geben Sie deshalb unbedingt die Datei Config.xml für das Office-Produkt an, das Sie updaten, und nicht das Sprachpaket.
If you are upgrading, you can skip this section, because Setup will use your previous settings.
Bei einer Aktualisierung werden die bisherigen Einstellungen während Setup verwendet. Überspringen Sie daher diesen Abschnitt.
Bookbinders save costs because setup times are shortened so that productivity rises and less glue is used.
Weil sich die Rüstzeiten verkürzen, damit die Produktivität steigt und weniger Leim verbraucht wird, sparen die Buchbinder auch Kosten.
Installation using Downloader was unsuccessful in some cases because setup failed to download files (error code 15).
Die Installation über den Downloader war in einigen Fällen nicht erfolgreich, da vom Setup einige Dateien nicht heruntergeladen wurden (Fehlercode 15).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.