Brief though his note was, it was rife with misspellings.
Seine Nachricht war kurz und voller Fehler.
Brief flashes on the sweetness on the palate before they are faded again.
Kurz blitzt die Süße am Gaumen auf, bevor sie wieder verblasst.
Brief collapses in voltage are also effectively bridged by the capacitor.
Auch kurzzeitige Spannungseinbrüche werden durch den Kondensator wirkungsvoll überbrückt.
Brief confusion during the moments just prior to leaving my body.
Kurze Verwirrung während den Momenten direkt ehe ich meinen Körper verließ.
Brief rotation of the vehicle upon its spotting in some cases fixed.
Kurze Drehung des Fahrzeugs nach Sichtung in einigen Fällen korrigiert.
Brief explanation concerning the choice of a suitable location for your plants.
Kurze Erläuterung zur Wahl des geeigneten Standortes für Ihre Pflanze.
Brief consultation with my colleague on how best to deal with it.
Kurze Rücksprache mit meinem Kollegen, wie wir damit am besten umgehen.
Brief theory with simulator and demonstration, assisted practice into the water.
Kurze Theorie mit Simulator und praktische Demonstration. Unterstützte Praxis im Wasser.
Brief appeals and instructions were issued to all the troops of the garrison.
An alle Teile der Garnison werden kurze Aufrufe und Anordnungen verschickt.
Brief review of the tour during your transfer to the hotel.
Kurze Einführung in die bevorstehende Reise während des Transfers zum Hotel.
Brief orientation with the laser sensor increases the suction power during this time.
Kurze Orientierung mit dem Lasersensor, schraubt währenddessen die Saugkraft hoch.
Brief interruptions in communication were handled well by the automatic pilot.
Kurze Unterbrechungen in der Kommunikation wurden vom Autopiloten gut gehandhabt.
Brief gorgeous dress featuring ruffle hem, back slit and fitted silhouette.
Kurzes, wunderschönes Kleid mit Rüschen Saum, Rückenschlitz und anpassendem Silhouette.