Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "kleinen" in Engels
Sie zeigte sich unbesorgt über den kleinen Fehler in ihrem Bericht.
She expressed no bother about the small mistake in her report.
Der Film schlug trotz seines kleinen Budgets ein wie eine Bombe.
The movie took the world by storm despite its small budget.
Sie hat ihren Freund jetzt schon völlig um den kleinen Finger gewickelt.
She has her boyfriend twisted around her little finger already.
Lass deinen Chef dich nicht schon wieder um den kleinen Finger wickeln.
Don't let your boss twist you around his little finger again.
Wir fanden einen kleinen Buchladen im Herzen von dem Bergdorf.
We found a tiny bookstore in the heart of the mountain village.
Er machte es sich in einem kleinen Dorf am Meer bequem.
He hung up his hat in a tiny village by the sea.
Eine Anzahlung hilft kleinen Unternehmen, ihren Cashflow besser zu steuern.
An upfront payment helps small businesses manage their cash flow better.
Die Mütter feierten die Erfolge ihrer Kinder mit einer kleinen Party.
The moms celebrated their children's achievements with a small party.
Viele Leute missbilligen es heutzutage, vor kleinen Kindern zu rauchen.
Many people frown on smoking in front of small children nowadays.
Sie war überrascht von der kleinen Menge Pasta in ihrer Schüssel.
She was surprised by the small serve of pasta in her bowl.
Sie haben drei Kinder und einen Hund in ihrer kleinen Wohnung.
They've got three kids and a dog in their small apartment.
Er bemerkte einen kleinen Riss an der Seitenwand des Gebäudes.
He noticed a small crack on the side wall of the building.
Er baute einen kleinen Parkplatz auf seinem Grundstück für Gäste.
He built a small turnout on his property for guests to park.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kleinen bevatten
in kleinen Schritten adv.
in small steps
"We improved the system in small steps over several years."
in small stages
"She completed the project in small stages."
die kleinen Dinge schätzen v.
celebrate the little things
"He believes in celebrating the little things, like finishing a book."
appreciate the little things
"He began to appreciate the little things that made his job enjoyable."
im Kleinen adv.
in a small way
"She helped in a small way by donating a few books."
in kleinen Mengen adv.
in small amounts
"The medicine should be taken in small amounts."
in small stages
"He saved money in small stages over the years."
Kinderspiel mit kleinen Metallgegenständen n.
jacks
"The kids played jacks on the sidewalk after school."
! großer Fisch im kleinen Teich n.
! big fish in a small pond
"He is a big fish in a small pond at his local club."
einen kleinen Schaden zufügen v.
deal a minor blow
"The storm dealt a minor blow to the small boat."
! in seiner eigenen kleinen Welt sein exp.
! in one's own little world
"She was in her own little world during the meeting."
in kleinen Grüppchen adv.
in twos and threes
"The children arrived in twos and threes."
! auf der kleinen Seite adj.
! on the small side
"The shirt is on the small side for me."
! die Kleinen n.
! the little ones
"The little ones are playing in the garden."
! jemanden um den kleinen Finger wickeln v.
! twist around one's little finger
"She can twist him around her little finger with a smile."
! einen kleinen Gefallen tun v.
! throw a bone to
"The manager threw a bone to the team by approving a small bonus."
die kleinen Dinge feiern v.
celebrate the little things
"She always celebrates the little things like a good cup of coffee."
! Die Kleinen n.
! the little ones
"The little ones followed their mother across the field."
mit kleinen Mengen bedeckt adj.
dabbed
"Her face was dabbed with glitter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kleinen in het Duits
Suggesties
die Kleinen
+10k
im kleinen
+10k
in kleinen Gruppen
+10k
in kleinen Mengen
+10k
in kleinen Schritten
9550
im kleinen Kreis
7870
in kleinen Portionen
4090
in kleinen Dosen
3350
Resultaten: 392940. Exact: 392940. Verstreken tijd: 227 ms.
